헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διοιδέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διοιδέω διοιδήσω

형태분석: δι (접두사) + οἰδέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: oi)de/w의 강조형. Luc.

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διοίδω

διοίδεις

διοίδει

쌍수 διοίδειτον

διοίδειτον

복수 διοίδουμεν

διοίδειτε

διοίδουσιν*

접속법단수 διοίδω

διοίδῃς

διοίδῃ

쌍수 διοίδητον

διοίδητον

복수 διοίδωμεν

διοίδητε

διοίδωσιν*

기원법단수 διοίδοιμι

διοίδοις

διοίδοι

쌍수 διοίδοιτον

διοιδοίτην

복수 διοίδοιμεν

διοίδοιτε

διοίδοιεν

명령법단수 διοῖδει

διοιδεῖτω

쌍수 διοίδειτον

διοιδεῖτων

복수 διοίδειτε

διοιδοῦντων, διοιδεῖτωσαν

부정사 διοίδειν

분사 남성여성중성
διοιδων

διοιδουντος

διοιδουσα

διοιδουσης

διοιδουν

διοιδουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διοίδουμαι

διοίδει, διοίδῃ

διοίδειται

쌍수 διοίδεισθον

διοίδεισθον

복수 διοιδοῦμεθα

διοίδεισθε

διοίδουνται

접속법단수 διοίδωμαι

διοίδῃ

διοίδηται

쌍수 διοίδησθον

διοίδησθον

복수 διοιδώμεθα

διοίδησθε

διοίδωνται

기원법단수 διοιδοίμην

διοίδοιο

διοίδοιτο

쌍수 διοίδοισθον

διοιδοίσθην

복수 διοιδοίμεθα

διοίδοισθε

διοίδοιντο

명령법단수 διοίδου

διοιδεῖσθω

쌍수 διοίδεισθον

διοιδεῖσθων

복수 διοίδεισθε

διοιδεῖσθων, διοιδεῖσθωσαν

부정사 διοίδεισθαι

분사 남성여성중성
διοιδουμενος

διοιδουμενου

διοιδουμενη

διοιδουμενης

διοιδουμενον

διοιδουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εὐθὺσ δὲ διοιδεῖ καὶ πίμπραται τὸ σῶμα, μάλιστα τοὺσ περὶ τὸν πνεύμονα τόπουσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 12 2:5)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 12 2:5)

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION