헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διφθέρινος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διφθέρινος διφθέρινη διφθέρινον

형태분석: διφθεριν (어간) + ος (어미)

어원: from difqe/ra

  1. of tanned leather

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 διφθέρινος

(이)가

διφθερίνη

(이)가

διφθέρινον

(것)가

속격 διφθερίνου

(이)의

διφθερίνης

(이)의

διφθερίνου

(것)의

여격 διφθερίνῳ

(이)에게

διφθερίνῃ

(이)에게

διφθερίνῳ

(것)에게

대격 διφθέρινον

(이)를

διφθερίνην

(이)를

διφθέρινον

(것)를

호격 διφθέρινε

(이)야

διφθερίνη

(이)야

διφθέρινον

(것)야

쌍수주/대/호 διφθερίνω

(이)들이

διφθερίνᾱ

(이)들이

διφθερίνω

(것)들이

속/여 διφθερίνοιν

(이)들의

διφθερίναιν

(이)들의

διφθερίνοιν

(것)들의

복수주격 διφθέρινοι

(이)들이

διφθέριναι

(이)들이

διφθέρινα

(것)들이

속격 διφθερίνων

(이)들의

διφθερινῶν

(이)들의

διφθερίνων

(것)들의

여격 διφθερίνοις

(이)들에게

διφθερίναις

(이)들에게

διφθερίνοις

(것)들에게

대격 διφθερίνους

(이)들을

διφθερίνᾱς

(이)들을

διφθέρινα

(것)들을

호격 διφθέρινοι

(이)들아

διφθέριναι

(이)들아

διφθέρινα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐν δὲ τῷ πρώτῳ σταθμῷ πέραν τοῦ ποταμοῦ πόλισ ᾠκεῖτο μεγάλη καὶ εὐδαίμων ὄνομα Καιναί, ἐξ ἧσ οἱ βάρβαροι διῆγον ἐπὶ σχεδίαισ διφθερίναισ ἄρτουσ, τυρούσ, οἶνον. (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 31:2)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 4 31:2)

  • διφθερίνοισ τε πλοίοισ ἐχρῶντο ἑώσ ἐπὶ Βρούτου διὰ τὰσ πλημμυρίδασ καὶ τὰ τενάγη, νυνὶ δὲ καὶ τὰ μονόξυλα ἤδη σπάνια. (Strabo, Geography, book 3, chapter 3 14:20)

    (스트라본, 지리학, book 3, chapter 3 14:20)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION