뜻

1. 가르침, 지시, 교육

1. teaching, instruction

예문

• φύσεωσ μὲν γὰρ ἀρετὴν διαφθείρει ῥᾳθυμία, φαυλότητα δ’ ἐπανορθοῖ διδαχή· (Plutarch, De liberis educandis, section 4 6:2)

  (플루타르코스, De liberis educandis, section 4 6:2)

• τούτων κοινωνὸν τῆσ ἀρχῆσ οὐδένα οἱο͂́σ τ’ ἦν πειθοῖ καὶ διδαχῇ καὶ εὐεργεσίαισ καὶ συγγενείαισ ἀπεργασάμενοσ ποιήσασθαι, Δαρείου δὲ ἑπταπλασίῳ φαυλότεροσ ἐγένετο, ὃσ οὐκ ἀδελφοῖσ πιστεύσασ οὐδ’ ὑφ’ αὑτοῦ τραφεῖσιν, κοινωνοῖσ δὲ μόνον τῆσ τοῦ Μήδου τε καὶ εὐνούχου χειρώσεωσ, διένειμέ τε μέρη μείζω ἕκαστα Σικελίασ πάσησ ἑπτά, καὶ πιστοῖσ ἐχρήσατο τοῖσ κοινωνοῖσ καὶ οὐκ ἐπιτιθεμένοισ οὔτε αὐτῷ οὔτε ἀλλήλοισ, ἔδειξέν τε παράδειγμα οἱο͂ν χρὴ τὸν νομοθέτην καὶ βασιλέα τὸν ἀγαθὸν γίγνεσθαι· (Plato, Epistles, Letter 7 58:1)

  (플라톤, Epistles, Letter 7 58:1)

• διαιρεῖται δ’ ἡ πᾶσα διδαχὴ εἰσ εἴδη ἑπτά· (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 12:1)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 1, 12:1)

• γίνεσθαι δ’ ἀγαθοὺσ οἰόνται οἳ μὲν φύσει οἳ δ’ ἔθει οἳ δὲ διδαχῇ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 10 131:4)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 10 131:4)

• ὁ δὲ λόγοσ καὶ ἡ διδαχὴ μή ποτ’ οὐκ ἐν ἅπασιν ἰσχύει, ἀλλὰ δεῖ προδιειργάσθαι τοῖσ ἔθεσι τὴν τοῦ ἀκροατοῦ ψυχὴν πρὸσ τὸ καλῶσ χαίρειν καὶ μισεῖν, ὥσπερ γῆν τὴν θρέψουσαν τὸ σπέρμα. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 10 132:1)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 10 132:1)

유사 형태

• διδάσκειν (257)
• διδάσκων (174)
• διδάξαι (144)
• διδάσκει (97)
• διδάξω (67)
• διδάξας (55)
• διδακτὸν (48)
• διδακτόν (37)
• διδάσκαλε (35)
• δίδαξον (32)
• δίδασκε (27)
• διδάσκεις (26)
• διδασκάλῳ (25)
• διδάξειν (24)
• διδαχῆς (22)
• διδαχθῆναι (22)
• διδαχῇ (22)
• διδάξει (18)
• διδαχθεὶς (15)
• διδάσκω (15)
• διδάξειεν (14)
• δίδαξόν (14)
• διδάξαντα (14)
• διδάξεις (12)
• διδάξῃς (12)
• διδάξῃ (11)
• διδάσκετε (10)
• διδαχὴν (9)
• δίδαγμα (9)
• διδάξοντα (8)
• δίδασκέ (7)
• διδάξομεν (7)
• διδάσκῃ (6)
• διδαχθέντα (6)
• διδάσκοι (6)
• διδαχὴ (5)
• διδακτέον (5)
• διδάσκου (5)
• διδασκέτω (5)
• διδάξων (5)
• διδάξαντι (4)
• διδακτὴν (4)
• διδάξασα (4)
• διδάξομαι (4)
• διδακτὰ (4)
• διδαχθείς (4)
• διδάξουσι (4)
• διδακταῖς (3)
• διδάσκῃς (3)
• διδάξωσιν (3)
• δίδασκ (3)
• διδάξεαι (3)
• διδακτά (3)
• διδάγματα (3)
• διδάξετε (3)
• διδάξαιμι (3)
• δίδαξε (3)
• διδαχή (3)
• διδαχθῆναί (3)
• διδακτοῖς (2)
• δίδασχ (2)
• διδαχθέντι (2)
• διδάσκους (2)
• διδαχθεῖσα (2)
• διδακτοὶ (2)
• διδαχθῶσι (2)
• διδάξαντά (2)
• διδάξατέ (2)
• διδακτοῦ (2)
• διδαχθῇ (2)
• διδάξατε (2)
• διδάξειέ (2)
• διδάσκον (2)
• διδάξεται (2)
• Διδάλης (1)
• διδάξαιμ (1)
• διδαξάτω (1)
• δίδαξιν (1)
• διδάκτ (1)
• διδακτοὺς (1)
• διδάσκετέ (1)
• διδάχθητι (1)
• δίδαξαν (1)
• διδάξασιν (1)
• διδάξειαν (1)
• διδάξομαί (1)
• διδάξωμεν (1)
• διδάσκοις (1)
• διδαχάς (1)
• διδαχθείη (1)
• διδάξαις (1)
• διδάξοι (1)
• διδάξοντε (1)
• δίδαγμά (1)
• διδακτῷ (1)
• διδάξειε (1)
• διδάξητε (1)
• διδάξωσι (1)
• διδακτή (1)
• Διδάσκαλἐ (1)
• διδαχθῇς (1)
• διδάξαμεν (1)
• διδάξασαν (1)
• διδάξειάν (1)
• διδακτὰς (1)
• Δίδας (1)
• διδαχαῖς (1)
• διδαχθεῖεν (1)
• δίδαξις (1)
• διδακτήν (1)
• δίδακτρά (1)
• διδασκάλω (1)
• διδαχήν (1)
• διδαχθεῖσι (1)
• διδαχθήτω (1)
• δίδαξα (1)
• διδακτὴ (1)
• διδακτός (1)
• διδάξαιτό (1)
• διδάξασαι (1)
• διδάξομαὶ (1)
• διδάγμασι (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록