Hellas Alive Dictionary - διατορος

Ancient Greek-English Dictionary

διάτορος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διάτορος διάτορον

Structure: διατορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tei/rw

Sense

piercing, galling, thrilling
pierced, bored through

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	διάτορος	διάτορον
	Genitive	διατόρου	διατόρου
	Dative	διατόρῳ	διατόρῳ
	Accusative	διάτορον	διάτορον
	Vocative	διάτορε	διάτορον
Dual	N/A/V	διατόρω	διατόρω
Dual	G/D	διατόροιν	διατόροιν
Plural	Nominative	διάτοροι	διάτορα
	Genitive	διατόρων	διατόρων
	Dative	διατόροις	διατόροις
	Accusative	διατόρους	διάτορα
	Vocative	διάτοροι	διάτορα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	διάτορος διατόρου	διατορότερος διατοροτέρου	διατορότατος διατοροτάτου
Adverb	διατόρως	διατορότερον	διατορότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τινὲσ δὲ λέγουσι καὶ τὸ Φλοιὸν ὑπ’ ἐκείνων ῥαγῆναι φθεγγομένων μέγα τι καὶ διάτορον. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 56 1:3)
ἐκείνων ῥαγῆναι, φθεγγομένων μέγα τι καὶ διάτορον. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 56 3:1)
μόνην δὲ ᾠδὴν μὲν ᾅσεται καὶ παραδέξεται τὴν τῷ Ἐνυαλίῳ πρέπουσαν μάλα ἰσχυρὰν καὶ διάτορον, οὐχ ἡδονὴν οὐδὲ ῥᾳθυμίαν φέρουσαν τοῖσ ἀκούουσιν, ἀλλ’ ἀμήχανον φόβον καὶ θόρυβον, οἱο͂ν ὅ τε Ἄρησ αὐτὸσ ἤγειρεν, ὀξὺ κατ’ ἀκροτάτησ πόλιοσ Τρώεσσι κελεύων, ὅ τε Ἀχιλλεὺσ ὅτε φθεγξάμενοσ μόνον, πρὶν ὀφθῆναι, τροπὴν ἐποίησε τῶν Τρώων, καὶ δώδεκα ἀνδράσιν αἴτιοσ ὑπῆρξεν ὀλέθρου περὶ τοῖσ αὐτῶν ἁρ́μασι καὶ ὅπλοισ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 70:1)
ὁ δὲ ἰταμὸσ καὶ ἄτρεστοσ, πολλὰσ ὕβρεισ τε καὶ αἰσχύνασ ὑπομείνασ, ὀστράκου, φασί, μεταπεσόντοσ, στρατηγὸσ ἢ δημαγωγὸσ πέφηνεν ὀξὺ καὶ διάτορον βοῶν, ὥσπερ οἱ τῶν δραμάτων ὑποκριταί ἀπορρίψασ μεταξὺ τὴν γυναικείαν στολήν, ἔπειτα στρατιώτου τινὸσ ἢ ῥήτοροσ στολὴν ἁρπάσασ περιέρχεται συκοφάντησ καὶ φοβερόσ, ἀντίον πᾶσι βλέπων. (Dio, Chrysostom, Orationes, 126:1)
ἀλλὰ σέ, κάκιστε ἀλεκτρυών, ὁ Ζεὺσ αὐτὸσ ἐπιτρίψειε φθονερὸν οὕτω καὶ ὀξύφωνον ὄντα, ὃσ με πλουτοῦντα καὶ ἡδίστῳ ὀνείρῳ συνόντα καὶ θαυμαστὴν εὐδαιμονίαν εὐδαιμονοῦντα διάτορόν τι καὶ γεγωνὸσ ἀναβοήσασ ἐπήγειρασ, ὡσ μηδὲ νύκτωρ γοῦν τὴν πολὺ σοῦ μιαρωτέραν πενίαν διαφύγοιμι. (Lucian, Gallus, (no name) 1:1)

Synonyms

piercing
- διαπρύσιος (piercing, thrilling, piercing)
- τορός (piercing, thrilling, thrilling)
pierced
- ἀμφίτρητος (pierced through)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διάτορος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

piercing

pierced

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διάτορος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

piercing

pierced

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어