Hellas Alive Dictionary - διασωζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διασώζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διασώζω διασώσω

Structure: διασώζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to preserve through, to come safe through, arrive in safety, to recover
to preserve, maintain, to keep in mind, to retain

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διασώζω	διασώζεις	διασώζει
	Dual		διασώζετον	διασώζετον
	Plural	διασώζομεν	διασώζετε	διασώζουσιν*
Subjunctive	Singular	διασώζω	διασώζῃς	διασώζῃ
	Dual		διασώζητον	διασώζητον
	Plural	διασώζωμεν	διασώζητε	διασώζωσιν*
Optative	Singular	διασώζοιμι	διασώζοις	διασώζοι
	Dual		διασώζοιτον	διασωζοίτην
	Plural	διασώζοιμεν	διασώζοιτε	διασώζοιεν
Imperative	Singular		διάσωζε	διασωζέτω
	Dual		διασώζετον	διασωζέτων
	Plural		διασώζετε	διασωζόντων, διασωζέτωσαν
Infinitive		διασώζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διασωζων διασωζοντος	διασωζουσα διασωζουσης	διασωζον διασωζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διασώζομαι	διασώζει, διασώζῃ	διασώζεται
	Dual		διασώζεσθον	διασώζεσθον
	Plural	διασωζόμεθα	διασώζεσθε	διασώζονται
Subjunctive	Singular	διασώζωμαι	διασώζῃ	διασώζηται
	Dual		διασώζησθον	διασώζησθον
	Plural	διασωζώμεθα	διασώζησθε	διασώζωνται
Optative	Singular	διασωζοίμην	διασώζοιο	διασώζοιτο
	Dual		διασώζοισθον	διασωζοίσθην
	Plural	διασωζοίμεθα	διασώζοισθε	διασώζοιντο
Imperative	Singular		διασώζου	διασωζέσθω
	Dual		διασώζεσθον	διασωζέσθων
	Plural		διασώζεσθε	διασωζέσθων, διασωζέσθωσαν
Infinitive		διασώζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διασωζομενος διασωζομενου	διασωζομενη διασωζομενης	διασωζομενον διασωζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διασώσω	διασώσεις	διασώσει
	Dual		διασώσετον	διασώσετον
	Plural	διασώσομεν	διασώσετε	διασώσουσιν*
Optative	Singular	διασώσοιμι	διασώσοις	διασώσοι
	Dual		διασώσοιτον	διασωσοίτην
	Plural	διασώσοιμεν	διασώσοιτε	διασώσοιεν
Infinitive		διασώσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διασωσων διασωσοντος	διασωσουσα διασωσουσης	διασωσον διασωσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διασώσομαι	διασώσει, διασώσῃ	διασώσεται
	Dual		διασώσεσθον	διασώσεσθον
	Plural	διασωσόμεθα	διασώσεσθε	διασώσονται
Optative	Singular	διασωσοίμην	διασώσοιο	διασώσοιτο
	Dual		διασώσοισθον	διασωσοίσθην
	Plural	διασωσοίμεθα	διασώσοισθε	διασώσοιντο
Infinitive		διασώσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διασωσομενος διασωσομενου	διασωσομενη διασωσομενης	διασωσομενον διασωσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδιάσωζον	ἐδιάσωζες	ἐδιάσωζεν*
	Dual		ἐδιασώζετον	ἐδιασωζέτην
	Plural	ἐδιασώζομεν	ἐδιασώζετε	ἐδιάσωζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδιασωζόμην	ἐδιασώζου	ἐδιασώζετο
	Dual		ἐδιασώζεσθον	ἐδιασωζέσθην
	Plural	ἐδιασωζόμεθα	ἐδιασώζεσθε	ἐδιασώζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κοσμοῦσί τε αὐτοὺσ ὡσ ἀνθρώπουσ τοῖσ ἐνδύμασι, θεοὺσ ἀργυροῦσ καὶ θεοὺσ χρυσοῦσ καὶ ξυλίνουσ. οὗτοι δὲ οὐ διασῴζονται ἀπὸ ἰοῦ καὶ βρωμάτων. (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:11)
τοὺσ δ’ ἀπὸ τοῦ γένουσ αὐτοῦ διασώζονται γὰρ ἔνιοι, μάλιστα τῆσ Φωκίδοσ περὶ Στεῖριν, αἰολίζοντεσ ἀσβολωμένουσ καλοῦσι διὰ τὸ τὸν Δάμωνα πρὸσ τὸν φόνον ἀσβόλῳ χρισάμενον ἐξελθεῖν. (Plutarch, , chapter 1 7:1)
οὔτε γὰρ διασῴζονται τῶν πλειόνων αἱ γραφαὶ μέχρι τῶν καθ’ ἡμᾶσ χρόνων, οὔθ’ αἱ διασῳζόμεναι παρὰ πᾶσιν ὡσ ἐκείνων οὖσαι τῶν ἀνδρῶν πιστεύονται· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 23 1:1)
"νῦν δὲ τὴν μὲν ἐκ Περσῶν καρτερίαν περιορῶσιν ἀποσβεννυμένην, τὴν δὲ τῶν Μήδων μαλακίαν διασῴζονται, σαφηνίσαι δὲ βούλομαι καὶ τὴν θρύψιν αὐτῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 102)
ἦν γὰρ οὔτε φωνῆσ οὔτε γραμμάτων Ὑρώδησ Ἑλληνικῶν ἄπειροσ, ὁ δ’ Ἀρταοθάσδησ καὶ τραγῳδίασ ἐποίει καὶ λόγουσ ἔγραφε καὶ ἱστορίασ, ὧν ἔνιαι διασῴζονται, τῆσ δὲ κεφαλῆσ τοῦ Κράσσου κομισθείσησ ἐπὶ θύρασ ἀπηρμέναι μὲν ἦσαν αἱ τράπεζαι, τραγῳδιῶν δὲ ὑποκριτὴσ Ιἄσων ὄνομα Τραλλιανὸσ ᾖδεν Εὐριπίδου Βακχῶν τὰ περὶ τὴν Ἀγαύην. (Plutarch, chapter 33 2:1)

Derived

συνδιασώζω (to assist in preserving)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διασώζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διασώζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어