고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: διαφωτίζω διαφωτιῶ
형태분석: δια (접두사) + φωτίζ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαφωτίω | διαφωτίεις | διαφωτίει |
| 쌍수 | διαφωτίειτον | διαφωτίειτον | ||
| 복수 | διαφωτίουμεν | διαφωτίειτε | διαφωτίουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διαφωτίοιμι | διαφωτίοις | διαφωτίοι |
| 쌍수 | διαφωτίοιτον | διαφωτιοίτην | ||
| 복수 | διαφωτίοιμεν | διαφωτίοιτε | διαφωτίοιεν | |
| 부정사 | διαφωτίειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαφωτιων διαφωτιουντος | διαφωτιουσα διαφωτιουσης | διαφωτιουν διαφωτιουντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαφωτίουμαι | διαφωτίει, διαφωτίῃ | διαφωτίειται |
| 쌍수 | διαφωτίεισθον | διαφωτίεισθον | ||
| 복수 | διαφωτιοῦμεθα | διαφωτίεισθε | διαφωτίουνται | |
| 기원법 | 단수 | διαφωτιοίμην | διαφωτίοιο | διαφωτίοιτο |
| 쌍수 | διαφωτίοισθον | διαφωτιοίσθην | ||
| 복수 | διαφωτιοίμεθα | διαφωτίοισθε | διαφωτίοιντο | |
| 부정사 | διαφωτίεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαφωτιουμενος διαφωτιουμενου | διαφωτιουμενη διαφωτιουμενης | διαφωτιουμενον διαφωτιουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διεφώτιζον | διεφώτιζες | διεφώτιζεν* |
| 쌍수 | διεφωτίζετον | διεφωτιζέτην | ||
| 복수 | διεφωτίζομεν | διεφωτίζετε | διεφώτιζον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διεφωτιζόμην | διεφωτίζου | διεφωτίζετο |
| 쌍수 | διεφωτίζεσθον | διεφωτιζέσθην | ||
| 복수 | διεφωτιζόμεθα | διεφωτίζεσθε | διεφωτίζοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기