Ancient Greek-English Dictionary Language

διαφοιτάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διαφοιτάω διαφοιτήσω

Structure: δια (Prefix) + φοιτά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to wander or roam continually, to get abroad

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαφοίτω διαφοίτᾳς διαφοίτᾳ
Dual διαφοίτᾱτον διαφοίτᾱτον
Plural διαφοίτωμεν διαφοίτᾱτε διαφοίτωσιν*
SubjunctiveSingular διαφοίτω διαφοίτῃς διαφοίτῃ
Dual διαφοίτητον διαφοίτητον
Plural διαφοίτωμεν διαφοίτητε διαφοίτωσιν*
OptativeSingular διαφοίτῳμι διαφοίτῳς διαφοίτῳ
Dual διαφοίτῳτον διαφοιτῷτην
Plural διαφοίτῳμεν διαφοίτῳτε διαφοίτῳεν
ImperativeSingular διαφοῖτᾱ διαφοιτᾶτω
Dual διαφοίτᾱτον διαφοιτᾶτων
Plural διαφοίτᾱτε διαφοιτῶντων, διαφοιτᾶτωσαν
Infinitive διαφοίτᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαφοιτων διαφοιτωντος διαφοιτωσα διαφοιτωσης διαφοιτων διαφοιτωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαφοίτωμαι διαφοίτᾳ διαφοίτᾱται
Dual διαφοίτᾱσθον διαφοίτᾱσθον
Plural διαφοιτῶμεθα διαφοίτᾱσθε διαφοίτωνται
SubjunctiveSingular διαφοίτωμαι διαφοίτῃ διαφοίτηται
Dual διαφοίτησθον διαφοίτησθον
Plural διαφοιτώμεθα διαφοίτησθε διαφοίτωνται
OptativeSingular διαφοιτῷμην διαφοίτῳο διαφοίτῳτο
Dual διαφοίτῳσθον διαφοιτῷσθην
Plural διαφοιτῷμεθα διαφοίτῳσθε διαφοίτῳντο
ImperativeSingular διαφοίτω διαφοιτᾶσθω
Dual διαφοίτᾱσθον διαφοιτᾶσθων
Plural διαφοίτᾱσθε διαφοιτᾶσθων, διαφοιτᾶσθωσαν
Infinitive διαφοίτᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαφοιτωμενος διαφοιτωμενου διαφοιτωμενη διαφοιτωμενης διαφοιτωμενον διαφοιτωμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαφοιτήσω διαφοιτήσεις διαφοιτήσει
Dual διαφοιτήσετον διαφοιτήσετον
Plural διαφοιτήσομεν διαφοιτήσετε διαφοιτήσουσιν*
OptativeSingular διαφοιτήσοιμι διαφοιτήσοις διαφοιτήσοι
Dual διαφοιτήσοιτον διαφοιτησοίτην
Plural διαφοιτήσοιμεν διαφοιτήσοιτε διαφοιτήσοιεν
Infinitive διαφοιτήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαφοιτησων διαφοιτησοντος διαφοιτησουσα διαφοιτησουσης διαφοιτησον διαφοιτησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαφοιτήσομαι διαφοιτήσει, διαφοιτήσῃ διαφοιτήσεται
Dual διαφοιτήσεσθον διαφοιτήσεσθον
Plural διαφοιτησόμεθα διαφοιτήσεσθε διαφοιτήσονται
OptativeSingular διαφοιτησοίμην διαφοιτήσοιο διαφοιτήσοιτο
Dual διαφοιτήσοισθον διαφοιτησοίσθην
Plural διαφοιτησοίμεθα διαφοιτήσοισθε διαφοιτήσοιντο
Infinitive διαφοιτήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαφοιτησομενος διαφοιτησομενου διαφοιτησομενη διαφοιτησομενης διαφοιτησομενον διαφοιτησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κἂν μὲν μὴ φῇ μηδ’ ἐθελήσῃ μηδ’ εὐθὺσ γνωσιμαχήσῃ, ἱερὸν πόλεμον πρωὐδᾶν αὐτῷ, καὶ τοῖσι θεοῖσιν ἀπειπεῖν διὰ τῆσ χώρασ τῆσ ὑμετέρασ ἐστυκόσι μὴ διαφοιτᾶν, ὥσπερ πρότερον μοιχεύσοντεσ τὰσ Ἀλκμήνασ κατέβαινον καὶ τὰσ Ἀλόπασ καὶ τὰσ Σεμέλασ· (Aristophanes, Birds, Agon, antepirrheme4)
  • ἐπεὶ δὲ κατελήφθη τὸ Ἀρίμινον, ὥσπερ ἀνεῳγμένου τοῦ πολέμου πλατείαισ πύλαισ ἐπὶ πᾶσαν ὁμοῦ τὴν γῆν καὶ θάλασσαν, καὶ συγκεχυμένων ἅμα τοῖσ ὁρ́οισ τῆσ ἐπαρχίασ τῶν νόμων τῆσ πόλεωσ, οὐκ ἄνδρασ ἄν τισ ᾠήθη καὶ γυναῖκασ, ὥσπερ ἄλλοτε, σὺν ἐκπλήξει διαφοιτᾶν τῆσ Ἰταλίασ, ἀλλὰ τὰσ πόλεισ αὐτὰσ ἀνισταμένασ φυγῇ διαφέρεσθαι δι’ ἀλλήλων, τὴν δὲ Ῥώμην ὥσπερ ὑπὸ ῥευμάτων πιμπλαμένην φυγαῖσ τῶν πέριξ δήμων καὶ μεταστάσεσιν, οὔτε ἄρχοντι πεῖσαι ῥᾳδίαν οὖσαν οὔτε λόγῳ καθεκτήν, ἐν πολλῷ κλύδωνι καὶ σάλῳ μικρὸν ἀπολιπεῖν αὐτὴν ὑφ’ αὑτῆσ ἀνατετράφθαι. (Plutarch, Caesar, chapter 33 1:1)

Synonyms

  1. to wander or roam continually

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION