헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διαφιλονεικέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαφιλονεικέω διαφιλονεικήσω

형태분석: δια (접두사) + φιλονεικέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to dispute earnestly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαφιλονείκω

διαφιλονείκεις

διαφιλονείκει

쌍수 διαφιλονείκειτον

διαφιλονείκειτον

복수 διαφιλονείκουμεν

διαφιλονείκειτε

διαφιλονείκουσιν*

접속법단수 διαφιλονείκω

διαφιλονείκῃς

διαφιλονείκῃ

쌍수 διαφιλονείκητον

διαφιλονείκητον

복수 διαφιλονείκωμεν

διαφιλονείκητε

διαφιλονείκωσιν*

기원법단수 διαφιλονείκοιμι

διαφιλονείκοις

διαφιλονείκοι

쌍수 διαφιλονείκοιτον

διαφιλονεικοίτην

복수 διαφιλονείκοιμεν

διαφιλονείκοιτε

διαφιλονείκοιεν

명령법단수 διαφιλονεῖκει

διαφιλονεικεῖτω

쌍수 διαφιλονείκειτον

διαφιλονεικεῖτων

복수 διαφιλονείκειτε

διαφιλονεικοῦντων, διαφιλονεικεῖτωσαν

부정사 διαφιλονείκειν

분사 남성여성중성
διαφιλονεικων

διαφιλονεικουντος

διαφιλονεικουσα

διαφιλονεικουσης

διαφιλονεικουν

διαφιλονεικουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαφιλονείκουμαι

διαφιλονείκει, διαφιλονείκῃ

διαφιλονείκειται

쌍수 διαφιλονείκεισθον

διαφιλονείκεισθον

복수 διαφιλονεικοῦμεθα

διαφιλονείκεισθε

διαφιλονείκουνται

접속법단수 διαφιλονείκωμαι

διαφιλονείκῃ

διαφιλονείκηται

쌍수 διαφιλονείκησθον

διαφιλονείκησθον

복수 διαφιλονεικώμεθα

διαφιλονείκησθε

διαφιλονείκωνται

기원법단수 διαφιλονεικοίμην

διαφιλονείκοιο

διαφιλονείκοιτο

쌍수 διαφιλονείκοισθον

διαφιλονεικοίσθην

복수 διαφιλονεικοίμεθα

διαφιλονείκοισθε

διαφιλονείκοιντο

명령법단수 διαφιλονείκου

διαφιλονεικεῖσθω

쌍수 διαφιλονείκεισθον

διαφιλονεικεῖσθων

복수 διαφιλονείκεισθε

διαφιλονεικεῖσθων, διαφιλονεικεῖσθωσαν

부정사 διαφιλονείκεισθαι

분사 남성여성중성
διαφιλονεικουμενος

διαφιλονεικουμενου

διαφιλονεικουμενη

διαφιλονεικουμενης

διαφιλονεικουμενον

διαφιλονεικουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαφιλονεικήσω

διαφιλονεικήσεις

διαφιλονεικήσει

쌍수 διαφιλονεικήσετον

διαφιλονεικήσετον

복수 διαφιλονεικήσομεν

διαφιλονεικήσετε

διαφιλονεικήσουσιν*

기원법단수 διαφιλονεικήσοιμι

διαφιλονεικήσοις

διαφιλονεικήσοι

쌍수 διαφιλονεικήσοιτον

διαφιλονεικησοίτην

복수 διαφιλονεικήσοιμεν

διαφιλονεικήσοιτε

διαφιλονεικήσοιεν

부정사 διαφιλονεικήσειν

분사 남성여성중성
διαφιλονεικησων

διαφιλονεικησοντος

διαφιλονεικησουσα

διαφιλονεικησουσης

διαφιλονεικησον

διαφιλονεικησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαφιλονεικήσομαι

διαφιλονεικήσει, διαφιλονεικήσῃ

διαφιλονεικήσεται

쌍수 διαφιλονεικήσεσθον

διαφιλονεικήσεσθον

복수 διαφιλονεικησόμεθα

διαφιλονεικήσεσθε

διαφιλονεικήσονται

기원법단수 διαφιλονεικησοίμην

διαφιλονεικήσοιο

διαφιλονεικήσοιτο

쌍수 διαφιλονεικήσοισθον

διαφιλονεικησοίσθην

복수 διαφιλονεικησοίμεθα

διαφιλονεικήσοισθε

διαφιλονεικήσοιντο

부정사 διαφιλονεικήσεσθαι

분사 남성여성중성
διαφιλονεικησομενος

διαφιλονεικησομενου

διαφιλονεικησομενη

διαφιλονεικησομενης

διαφιλονεικησομενον

διαφιλονεικησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to dispute earnestly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION