Hellas Alive Dictionary - δημιουργεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δημιουργέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δημιουργέω

Structure: δημιουργέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: dhmiourgo/s

Sense

to practise a trade, do work
to work at, fabricate
to be one of the dhmiourgoi/

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δημιούργω	δημιούργεις	δημιούργει
	Dual		δημιούργειτον	δημιούργειτον
	Plural	δημιούργουμεν	δημιούργειτε	δημιούργουσιν*
Subjunctive	Singular	δημιούργω	δημιούργῃς	δημιούργῃ
	Dual		δημιούργητον	δημιούργητον
	Plural	δημιούργωμεν	δημιούργητε	δημιούργωσιν*
Optative	Singular	δημιούργοιμι	δημιούργοις	δημιούργοι
	Dual		δημιούργοιτον	δημιουργοίτην
	Plural	δημιούργοιμεν	δημιούργοιτε	δημιούργοιεν
Imperative	Singular		δημιοῦργει	δημιουργεῖτω
	Dual		δημιούργειτον	δημιουργεῖτων
	Plural		δημιούργειτε	δημιουργοῦντων, δημιουργεῖτωσαν
Infinitive		δημιούργειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δημιουργων δημιουργουντος	δημιουργουσα δημιουργουσης	δημιουργουν δημιουργουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δημιούργουμαι	δημιούργει, δημιούργῃ	δημιούργειται
	Dual		δημιούργεισθον	δημιούργεισθον
	Plural	δημιουργοῦμεθα	δημιούργεισθε	δημιούργουνται
Subjunctive	Singular	δημιούργωμαι	δημιούργῃ	δημιούργηται
	Dual		δημιούργησθον	δημιούργησθον
	Plural	δημιουργώμεθα	δημιούργησθε	δημιούργωνται
Optative	Singular	δημιουργοίμην	δημιούργοιο	δημιούργοιτο
	Dual		δημιούργοισθον	δημιουργοίσθην
	Plural	δημιουργοίμεθα	δημιούργοισθε	δημιούργοιντο
Imperative	Singular		δημιούργου	δημιουργεῖσθω
	Dual		δημιούργεισθον	δημιουργεῖσθων
	Plural		δημιούργεισθε	δημιουργεῖσθων, δημιουργεῖσθωσαν
Infinitive		δημιούργεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δημιουργουμενος δημιουργουμενου	δημιουργουμενη δημιουργουμενης	δημιουργουμενον δημιουργουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδημιοῦργουν	ἐδημιοῦργεις	ἐδημιοῦργειν*
	Dual		ἐδημιούργειτον	ἐδημιουργεῖτην
	Plural	ἐδημιούργουμεν	ἐδημιούργειτε	ἐδημιοῦργουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδημιουργοῦμην	ἐδημιούργου	ἐδημιούργειτο
	Dual		ἐδημιούργεισθον	ἐδημιουργεῖσθην
	Plural	ἐδημιουργοῦμεθα	ἐδημιούργεισθε	ἐδημιούργουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔστι δ’, ὡσ πρότερον εἴρηται τοῦ πάντων πατρόσ τε καὶ δημιουργοῦ. (Plutarch, De fato, section 9 7:1)
τῶν ἀστέρων, οἱ δ’ ἄγαν ἀκριβοῦν δοκοῦντεσ ἐν ταῖσ τῶν ἐπικύκλων διαμέτροισ ζητοῦσι τὰσ εἰρημένασ ἀναλογίασ, ὡσ τὴν ψυχὴν ἕνεκα τούτων τοῦ δημιουργοῦ τοῖσ οὐρανίοισ ἐναρμόσαντοσ, εἰσ ἑπτὰ μοίρασ νενεμημένην. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 31 2:1)
περὶ δὲ ὧν ἐπέστελλέσ μοι ἀποπέμπειν σοι, τὸν μὲν Ἀπόλλω ἐποιησάμην τε καὶ ἄγει σοι Λεπτίνησ, νέου καὶ ἀγαθοῦ δημιουργοῦ· (Plato, Epistles, Letter 13 11:1)
πολλάκισ δὲ καὶ τοὐναντίον χαίροντεσ τῷ ἔργῳ τοῦ δημιουργοῦ καταφρονοῦμεν, ὡσ ἐπὶ τῶν μύρων καὶ τῶν ἁλουργῶν τούτοισ μὲν ἡδόμεθα, τοὺσ δὲ βαφεῖσ καὶ μυρεψοὺσ ἀνελευθέρουσ ἡγούμεθα καὶ βαναύσουσ. (Plutarch, , chapter 1 4:2)
ἀκριβῶσ ὥσπερ αὐτὸν τὸν τὴν τέχνην ἔχοντα, ἀλλ’ ὡσ εἰκὸσ ἄνδρα ἐλεύθερόν τε καὶ πεπαιδευμένον, ἐπακολουθῆσαί τε τοῖσ λεγομένοισ ὑπὸ τοῦ δημιουργοῦ οἱο͂́ν τ’ εἶναι διαφερόντωσ τῶν παρόντων, καὶ αὐτὸν ξυμβάλλεσθαι γνώμην, ὥστε δοκεῖν χαριέστατον εἶναι καὶ σοφώτατον τῶν ἀεὶ παρόντων ἐν τοῖσ λεγομένοισ τε καὶ πραττομένοισ περὶ τὰσ τέχνασ. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 69:1)

Synonyms

to practise a trade
- ἐνεργάζομαι (to work for hire in, to trade)
to work at
- λογοποιέω (to fabricate)
- σκευοποιέω (to fabricate)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δημιουργέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to practise a trade

to work at

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δημιουργέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to practise a trade

to work at

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어