Ancient Greek-English Dictionary Language

δελεάζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δελεάζω

Structure: δελεάζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: de/lear

Sense

  1. to entice or catch by a bait
  2. to put, as a bait

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δελεάζω δελεάζεις δελεάζει
Dual δελεάζετον δελεάζετον
Plural δελεάζομεν δελεάζετε δελεάζουσιν*
SubjunctiveSingular δελεάζω δελεάζῃς δελεάζῃ
Dual δελεάζητον δελεάζητον
Plural δελεάζωμεν δελεάζητε δελεάζωσιν*
OptativeSingular δελεάζοιμι δελεάζοις δελεάζοι
Dual δελεάζοιτον δελεαζοίτην
Plural δελεάζοιμεν δελεάζοιτε δελεάζοιεν
ImperativeSingular δελέαζε δελεαζέτω
Dual δελεάζετον δελεαζέτων
Plural δελεάζετε δελεαζόντων, δελεαζέτωσαν
Infinitive δελεάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δελεαζων δελεαζοντος δελεαζουσα δελεαζουσης δελεαζον δελεαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δελεάζομαι δελεάζει, δελεάζῃ δελεάζεται
Dual δελεάζεσθον δελεάζεσθον
Plural δελεαζόμεθα δελεάζεσθε δελεάζονται
SubjunctiveSingular δελεάζωμαι δελεάζῃ δελεάζηται
Dual δελεάζησθον δελεάζησθον
Plural δελεαζώμεθα δελεάζησθε δελεάζωνται
OptativeSingular δελεαζοίμην δελεάζοιο δελεάζοιτο
Dual δελεάζοισθον δελεαζοίσθην
Plural δελεαζοίμεθα δελεάζοισθε δελεάζοιντο
ImperativeSingular δελεάζου δελεαζέσθω
Dual δελεάζεσθον δελεαζέσθων
Plural δελεάζεσθε δελεαζέσθων, δελεαζέσθωσαν
Infinitive δελεάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δελεαζομενος δελεαζομενου δελεαζομενη δελεαζομενης δελεαζομενον δελεαζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δὲ Ἅρπαλοσ μετὰ χρημάτων πολλῶν ἀποδρὰσ Ἀλέξανδρον ἐκ τῆσ Ἀσίασ τῇ Ἀττικῇ προσέβαλε, καὶ τῶν εἰωθότων ἀπὸ τοῦ βήματοσ χρηματίζεσθαι δρόμοσ ἦν καὶ ἅμιλλα φθειρομένων πρὸσ αὐτόν, τούτοισ μὲν ἀπὸ πολλῶν μικρὰ δελεάζων προήκατο καὶ διέρριψε, τῷ δὲ Φωκίωνι προσέπεμψε διδοὺσ ἑπτακόσια τάλαντα, καὶ τἆλλα πάντα, καὶ μετὰ πάντων ἑαυτὸν ἐκείνῳ μόνῳ παρακατατιθέμενοσ. (Plutarch, chapter 21 2:1)
  • οὔκουν ὁ Περικλῆσ ἦν ὁ ποιήσασ οἰδεῖν καὶ ὕπουλον εἶναι τὴν πόλιν, οὐδὲ δι’ ὃν τῶν ἀρχαίων σαρκῶν, ὡσ σὺ φῂσ, ἐστερήθησαν, ἀλλ’ ὁ τὰσ ἐπιθυμίασ ἐπαύξων αὐτοῖσ καὶ τοῖσ τῶν Αἰγεσταίων χρήμασι δελεάζων καὶ τὴν Σικελικὴν τράπεζαν προξενῶν, ἅτε καὶ αὐτὸσ ὢν τοιοῦτοσ καὶ μηδαμοῦ στῆναι τῶν ἐλπίδων ἐῶν τὸν δῆμον, ἀλλ’ ἀεὶ μακρότερ’ αὐτοῖσ ὧν ἐβούλοντό τε καὶ ἐδέοντο ὑποτιθεὶσ καὶ τἀναντία τῷ Περικλεῖ πολιτευόμενοσ, μετὰ τὴν ἐκείνου τελευτήν. (Aristides, Aelius, Orationes, 10:3)
  • ἰδιώτησ μὲν γὰρ ὢν ἐθεράπευεν τὸ πλῆθοσ καὶ μετριότητα ὑπεκρίνατο δελεάζων αὐτὸ τούτοισ εἰσ ἅπερ ἐβούλετο, τὴν δὲ βασιλείαν λαβὼν ἀπεδύσατο τὴν ὑπόκρισιν καὶ ὁ ἀληθὴσ Τρύφων ἦν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 13 269:3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION