뜻

1. 목, 목구멍, 인후

1. the neck, throat

예문

• "καίτοι ταῖσ μὲν ἱστορίαισ ἁπλοῦν τι καὶ λεῖον ἔστιν, αἱ δ’ ἀπὸ γεωμετρίασ καὶ ἀστρολογίασ καὶ ἁρμονικῆσ δριμὺ καὶ ποικίλον ἔχουσαι τὸ δέλεαρ οὐδενὸσ τῶν ἀγωγίμων ἀποδέουσιν, ἕλκουσαι καθάπερ ἰύγξι τοῖσ διαγράμμασιν ὧν ὁ γευσάμενοσ, ἄνπερ ἔμπειροσ ᾖ, τὰ Σοφοκλέουσ περίεισιν ᾅδων μουσομανεῖ δ’ ἐλᾷ φρὴν δακέτῳ ποτὶ δειράν, εὔχομαι δ’ ἔκ τε λύρασ ἔκ τε νόμων, οὓσ Θαμύρασ περίαλλα μουσοποιεῖ καὶ νὴ Δί’ Εὔδοξοσ καὶ Ἀρίσταρχοσ καὶ Ἀρχιμήδησ ὅπου γὰρ οἱ φιλογραφοῦντεσ οὕτωσ ἄγονται τῇ πιθανότητι τῶν ἔργων, ὥστε Νικίαν γράφοντα τὴν Νεκυίαν ἐρωτᾶν πολλάκισ τοὺσ οἰκέτασ εἰ ἠρίστηκε, Πτολεμαίου δὲ τοῦ βασιλέωσ ἑξήκοντα τάλαντα τῆσ γραφῆσ συντελεσθείσησ πέμψαντοσ αὐτῷ, μὴ λαβεῖν μηδ’ ἀποδόσθαι τοὔργον· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 112)

  (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 112)

• τοὺσ δ’ ἔταροι σφάξαν τε θοῶσ, δεῖράν τε βοείασ, κόπτον, δαίτρευόν τε, καὶ ἱερὰ μῆρ’ ἐτάμοντο, κὰδ δ’ ἄμυδισ τάγε πάντα καλύψαντεσ πύκα δημῷ καῖον ἐπὶ σχίζῃσιν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 8:23)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 8:23)

• νεύμεθα κἄμμεσ ἐσ ὄρθρον, ἐπεί κα πρᾶτοσ ἀοιδὸσ ἐξ εὐνᾶσ κελαδήσῃ ἀνασχὼν εὔτριχα δειράν. (Theocritus, Idylls, 27)

  (테오크리토스, Idylls, 27)

• ἔκτανε γὰρ μάτηρ με διασφακτῆρι σιδάρῳ, οὐδ’ ἰδίου φειδὼ δύσμοροσ ἔσχε βίου, ἇψε δ’ ἐναυχενίῳ δειρὰν βρόχῳ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 493 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 493 1:1)

유사 형태

• δειρὴν (15)
• δειρῆς (13)
• δειρήν (7)
• δειρῇ (6)
• δειράδι (3)
• δειράδα (3)
• δειράδ (3)
• δειράσι (2)
• δειρὴ (2)
• δειρὰς (2)
• δειράς (2)
• δειράν (2)
• δείρᾳ (1)
• δειρὰν (1)
• δεῖραί (1)
• δείρειν (1)
• Δειρή (1)
• δεῖράν (1)
• δείρῃ (1)
• δειραὶ (1)
• δεῖρε (1)
• δειρῇ̓ (1)
• δειρῇσι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.