Hellas Alive Dictionary - δειλομαι

Ancient Greek-English Dictionary

δείλομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: δείλομαι

Structure: δείλ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: dei/lh

Sense

to verge towards afternoon

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δείλομαι	δείλει, δείλῃ	δείλεται
	Dual		δείλεσθον	δείλεσθον
	Plural	δειλόμεθα	δείλεσθε	δείλονται
Subjunctive	Singular	δείλωμαι	δείλῃ	δείληται
	Dual		δείλησθον	δείλησθον
	Plural	δειλώμεθα	δείλησθε	δείλωνται
Optative	Singular	δειλοίμην	δείλοιο	δείλοιτο
	Dual		δείλοισθον	δειλοίσθην
	Plural	δειλοίμεθα	δείλοισθε	δείλοιντο
Imperative	Singular		δείλου	δειλέσθω
	Dual		δείλεσθον	δειλέσθων
	Plural		δείλεσθε	δειλέσθων, δειλέσθωσαν
Infinitive		δείλεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δειλομενος δειλομενου	δειλομενη δειλομενης	δειλομενον δειλομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδειλόμην	ἐδείλου	ἐδείλετο
	Dual		ἐδείλεσθον	ἐδειλέσθην
	Plural	ἐδειλόμεθα	ἐδείλεσθε	ἐδείλοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μετὰ γυναικὸσ περὶ τῆσ ἀντιζήλου αὐτῆσ καὶ μετὰ δειλοῦ περὶ πολέμου, μετὰ ἐμπόρου περὶ μεταβολίασ καὶ μετὰ ἀγοράζοντοσ περὶ πράσεωσ, μετὰ βασκάνου περὶ εὐχαριστίασ καὶ μετὰ ἀνελεήμονοσ περὶ χρηστοηθείασ, μετὰ ὀκνηροῦ περὶ παντὸσ ἔργου καὶ μετὰ μισθίου ἐφεστίου περὶ συντελείασ, οἰκέτῃ ἀργῷ περὶ πολλῆσ ἐργασίασ, μὴ ἔπεχε ἐπὶ τούτοισ περὶ πάσησ συμβουλίασ. (Septuagint, Liber Sirach 37:11)
τὴν δ’ Αἴθην ὁ βασιλεὺσ ὑμῶν ἔλαβε παρὰ τοῦ Σικυωνίου μισθὸν ἀστρατείασ, ἄριστα βουλευσάμενοσ, ὃσ δειλοῦ προυτίμησεν ἀνδρὸσ ἵππον ἀγαθὴν καὶ φιλόνικον. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 4 14:1)
ἥξει γὰρ οὐ διὰ μακροῦ πολὺ φῶσ ἐπιφέρουσα τῇ μαθήσει καὶ δεινοὺσ ἔρωτασ ἐνδιδοῦσα πρὸσ τὴν ἀρετήν, ὧν ἄνευ πάνυ τλήμονοσ ἀνδρόσ ἐστιν ἢ δειλοῦ τὸν ἄλλον ὑπομένειν βίον, ἐκπεσόντα δι’ ἀνανδρίαν φιλοσοφίασ. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 17 4:1)
παιδικῶν γὰρ παρόντων ἐραστὴσ πᾶν ὁτιοῦν ἕλοιτ’ ἂν παθεῖν ἢ δειλοῦ δόξαν ἀπενέγκασθαι παρὰ τοῖσ παιδικοῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 782)
ἀνδρεῖοσ ἐκ δειλοῦ καὶ ἀνοήτου καὶ ἀκρατοῦσ ἀποτελεσθεὶσ καὶ μεταβαλὼν εἰσ θεῖον ἐκ θηριώδουσ βίον ἀκαρὲσ διαλαθεῖν αὑτόν. (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 1 13:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δείλομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δείλομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어