Hellas Alive Dictionary - δεξιοομαι

Ancient Greek-English Dictionary

δεξιόομαι

ο-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δεξιόομαι

Structure: δεξιό (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: decia/

Sense

to greet with the right hand, welcome, greet, to raise one's right hand, pay honour to, pledging one in

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δεξίουμαι	δεξίοι	δεξίουται
	Dual		δεξίουσθον	δεξίουσθον
	Plural	δεξιοῦμεθα	δεξίουσθε	δεξίουνται
Subjunctive	Singular	δεξίωμαι	δεξίοι	δεξίωται
	Dual		δεξίωσθον	δεξίωσθον
	Plural	δεξιώμεθα	δεξίωσθε	δεξίωνται
Optative	Singular	δεξιοίμην	δεξίοιο	δεξίοιτο
	Dual		δεξίοισθον	δεξιοίσθην
	Plural	δεξιοίμεθα	δεξίοισθε	δεξίοιντο
Imperative	Singular		δεξίου	δεξιοῦσθω
	Dual		δεξίουσθον	δεξιοῦσθων
	Plural		δεξίουσθε	δεξιοῦσθων, δεξιοῦσθωσαν
Infinitive		δεξίουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δεξιουμενος δεξιουμενου	δεξιουμενη δεξιουμενης	δεξιουμενον δεξιουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδεξιοῦμην	ἐδεξίου	ἐδεξίουτο
	Dual		ἐδεξίουσθον	ἐδεξιοῦσθην
	Plural	ἐδεξιοῦμεθα	ἐδεξίουσθε	ἐδεξίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ νόμον δὲ ἐπεποίητο, ὑπὲρ τὰ ὀκτωκαίδεκα ἔτη μηδένα τῷ αὐτοῦ στόματι δεξιοῦσθαι μηδὲ φιλήματι ἀσπάζεσθαι, ἀλλὰ τοῖσ ἄλλοισ προτείνων τὴν χεῖρα κύσαι μόνουσ τοὺσ ὡραίουσ κατεφίλει, καὶ ἐκαλοῦντο οἱ ἐντὸσ τοῦ φιλήματοσ. (Lucian, Alexander, (no name) 41:4)
προσποιούμενοσ δὲ τῶν προτέρων μεταμέλειν αὐτῷ καὶ μαλακώτερον ἐνδιδοὺσ ἑαυτόν, ἤρεσκε τοῖσ τὰ κοινὰ κλέπτουσιν οὐκ ἐξελέγχων οὐδ’ ἀκριβολογούμενοσ, ὥστε καταπιμπλαμένουσ τῶν δημοσίων ὑπερεπαινεῖν τὸν Ἀριστείδην καὶ δεξιοῦσθαι τὸν δῆμον ὑπὲρ αὐτοῦ, σπουδάζοντασ ἄρχοντα πάλιν αἱρεθῆναι. (Plutarch, , chapter 4 3:3)
πείσασ δὲ τὴν βουλὴν ψηφίσασθαι τοὺσ μετιόντασ τὴν ἀρχὴν αὐτοὺσ δεξιοῦσθαι τὸν δῆμον, δι’ ἑτέρου δὲ μὴ δεῖσθαι μηδὲ ἐντυγχάνειν ὑπὲρ αὐτῶν περιιόντοσ, ἔτι μᾶλλον ἐξηγρίανε τοὺσ ἀνθρώπουσ, εἰ μὴ μόνον τὸ λαβεῖν μισθόν, ἀλλὰ καὶ τὸ διδόναι χάριν αὐτοὺσ ἀφῃρημένοσ ἄπορον καὶ ἄτιμον ὁμοῦ τὸν δῆμον πεποίηκε. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 49 3:1)
ἢ καθάπερ τῷ δεξιοῦσθαι καὶ παρακαλεῖν καὶ ὑποπίπτειν, οὕτω τῇ γυμνότητι ταπεινοῦντεσ ἑαυτοὺσ ἐδημαγώγουν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 49 1:3)
ἢ καθάπερ τῷ δεξιοῦσθαι καὶ παρακαλεῖν καὶ ὑποπίπτειν, οὕτω τῇ γυμνότητι ταπεινοῦντεσ ἑαυτοὺσ ἐδημαγώγουν; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 49 2:2)

Synonyms

to greet with the right hand
- δειδίσκομαι (to meet with outstretched hand, to greet, welcome)

Derived

ἐνδεξιόομαι (to grasp with the right hand)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δεξιόομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to greet with the right hand

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δεξιόομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to greet with the right hand

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어