헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δακρυρροέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δακρυρροέω

형태분석: δακρυρροέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to melt into tears, shed tears, to run with tears

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 δακρυρρόω

δακρυρρόεις

δακρυρρόει

쌍수 δακρυρρόειτον

δακρυρρόειτον

복수 δακρυρρόουμεν

δακρυρρόειτε

δακρυρρόουσιν*

접속법단수 δακρυρρόω

δακρυρρόῃς

δακρυρρόῃ

쌍수 δακρυρρόητον

δακρυρρόητον

복수 δακρυρρόωμεν

δακρυρρόητε

δακρυρρόωσιν*

기원법단수 δακρυρρόοιμι

δακρυρρόοις

δακρυρρόοι

쌍수 δακρυρρόοιτον

δακρυρροοίτην

복수 δακρυρρόοιμεν

δακρυρρόοιτε

δακρυρρόοιεν

명령법단수 δακρυρρο͂ει

δακρυρροεῖτω

쌍수 δακρυρρόειτον

δακρυρροεῖτων

복수 δακρυρρόειτε

δακρυρροοῦντων, δακρυρροεῖτωσαν

부정사 δακρυρρόειν

분사 남성여성중성
δακρυρροων

δακρυρροουντος

δακρυρροουσα

δακρυρροουσης

δακρυρροουν

δακρυρροουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 δακρυρρόουμαι

δακρυρρόει, δακρυρρόῃ

δακρυρρόειται

쌍수 δακρυρρόεισθον

δακρυρρόεισθον

복수 δακρυρροοῦμεθα

δακρυρρόεισθε

δακρυρρόουνται

접속법단수 δακρυρρόωμαι

δακρυρρόῃ

δακρυρρόηται

쌍수 δακρυρρόησθον

δακρυρρόησθον

복수 δακρυρροώμεθα

δακρυρρόησθε

δακρυρρόωνται

기원법단수 δακρυρροοίμην

δακρυρρόοιο

δακρυρρόοιτο

쌍수 δακρυρρόοισθον

δακρυρροοίσθην

복수 δακρυρροοίμεθα

δακρυρρόοισθε

δακρυρρόοιντο

명령법단수 δακρυρρόου

δακρυρροεῖσθω

쌍수 δακρυρρόεισθον

δακρυρροεῖσθων

복수 δακρυρρόεισθε

δακρυρροεῖσθων, δακρυρροεῖσθωσαν

부정사 δακρυρρόεισθαι

분사 남성여성중성
δακρυρροουμενος

δακρυρροουμενου

δακρυρροουμενη

δακρυρροουμενης

δακρυρροουμενον

δακρυρροουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to melt into tears

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION