뜻

1. a graving tool

예문

• τέκτονος ἄρμενα ταῦτα Λεοντίχου, αἵ τε χαρακταὶ ῥῖναι, καὶ κάλων οἱ ταχινοὶ βορέες, στάθμαι καὶ μιλτεῖα, καὶ αἱ σχεδὸν ἀμφιπλῆγες σφῦραι, καὶ μίλτῳ φυρόμενοι κανόνες, αἳ τ ἀρίδες, ξυστήρ τε, καὶ ἐστελεωμένος οὗτος ἐμβριθής, τέχνας ὁ πρύτανις, πέλεκυς, τρύπανά τ εὐδίνητα, καὶ ὠκήεντα τέρετρα, καὶ γόμφων οὗτοι τοὶ πίσυρες τορέες, ἀμφίξουν τε σκέπαρνον: (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2051)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2051)

• Τῇ δ ὑστεραίῃ ἡμέρῃ, ἐπειδὰν ἐξέλῃς τὸν μοτὸν, κατιδὼν τὸ ὀστέον ὅ τι πέπονθεν, ἐὰν μή σοι καταφανὴς ᾖ ἡ τρῶσις, ὁκοίη τίς ἐστιν ἐν τῷ ὀστέῳ, μηδὲ διαγινώσκῃς εἴ τέ τι ἔχει τὸ ὀστέον κακὸν ἐν ἑωυτέῳ, ἢ καὶ οὐκ ἔχει, τὸ δὲ βέλος δοκέῃ ἀφικέσθαι ἐς τὸ ὀστέον καὶ σίνασθαι, ἐπιξύειν χρὴ τῷ ξυστῆρι κατὰ βάθος καὶ κατὰ μῆκος τοῦ ἀνθρώπου ὡς πέφυκε, καὶ αὖθις ἐπικάρσιον τὸ ὀστέον, τῶν Ῥηξίων εἵνεκα τῶν ἀφανέων ἰδεῖν, καὶ τῆς φλάσιος εἵνεκα τῆς ἀφανέος, τῆς οὐκ ἐσφλωμένης ἔσω ἐκ τῆς φύσιος τῆς κεφαλῆς τοῦ ἄλλου ὀστέου. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 14.3)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 14.3)

• Ἐπειδὰν δὲ ξύσῃς τὸ ὀστέον τῷ ξυστῆρι, ἢν μὲν δοκέῃ ἐς πρίσιν ἀφίκειν ἡ τρῶσις τοῦ ὀστέου, πρίειν χρὴ, καὶ οὐ δεῖ τὰς τρεῖς ἡμέρας μὴ ὑπερβάλλειν ἀπρίωτον, ἀλλ ἐν ταύτῃσι πρίειν, ἄλλως τε καὶ τῆς θερμῆς ὡρ´ης, ἢν ἐξ ἀρχῆς λαμβάνῃς τὸ ἰήμα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 14.6)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 14.6)

• Ἀλλὰ χρὴ, εἰ ἐννοοίης τὸν πυρετὸν ἐπιλαμβάνοντα, καὶ τῶν ἄλλων τι σημεῖον τούτῳ προσγενόμενον, μὴ διατρίβειν, ἀλλὰ πρίσαντα τὸ ὀστέον πρὸς τὴν μήνιγγα, ἢ καταξύσαντα τῷ ξυστῆρι εὕ᾿πριστον δὲ γίνεται καὶ εὔξυστον᾿, ἔπειτα τὰ λοιπὰ οὕτως ἰητρεύειν, ὅκως ἂν δοκέῃ ξυμφέρειν, πρὸς τὸ γινόμενον ὁρῶν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 19.9)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 19.9)

유사 형태

• ξυστῷ (13)
• ξυστὸν (10)
• ξυστόν (8)
• ξυστοῖς (7)
• ξυστὰ (4)
• ξυστοῦ (4)
• ξυστοῖσι (4)
• ξυστῆρι (3)
• ξυστίδων (3)
• ξυστίδα (3)
• ξυστῶν (3)
• ξυστίδας (2)
• ξυστήσας (2)
• ξυστροφὰς (2)
• ξύστασιν (2)
• ξύστρα (2)
• ξυστῇ (2)
• ξυστῆρσι (2)
• ξυστός (2)
• ξυστάσιος (2)
• ξυστρέψας (2)
• ξυστάσης (1)
• ξυστῆναι (1)
• ξυστοδι (1)
• ξυστοὺς (1)
• ξυστάντες (1)
• ξύστασις· (1)
• ξυστικὸς (1)
• ξυστᾶς (1)
• ξυστοδες (1)
• ξυσταλεὶς (1)
• ξύστασις (1)
• ξυστικὸν (1)
• ξυστροφαὶ (1)
• ξυστ (1)
• ξυστάσι (1)
• ξυστήρ (1)
• ξυστίδος (1)
• ξυστοδια (1)
• ξύστρᾳ (1)
• ξυστὰς (1)
• ξυστεῖλαι (1)
• ξυστίδ (1)
• ξυστοδε (1)
• ξυστά (1)
• ξυστῆρος‧ (1)
• ξυστικόν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.