Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ξουθόπτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ξουθόπτερος ξουθόπτερον

Structure: ξουθοπτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ptero/n

Sense

  1. with tawny wings

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ξουθόπτερος ξουθόπτερον
Genitive ξουθοπτέρου ξουθοπτέρου
Dative ξουθοπτέρῳ ξουθοπτέρῳ
Accusative ξουθόπτερον ξουθόπτερον
Vocative ξουθόπτερε ξουθόπτερον
DualN/A/V ξουθοπτέρω ξουθοπτέρω
G/D ξουθοπτέροιν ξουθοπτέροιν
PluralNominative ξουθόπτεροι ξουθόπτερα
Genitive ξουθοπτέρων ξουθοπτέρων
Dative ξουθοπτέροις ξουθοπτέροις
Accusative ξουθοπτέρους ξουθόπτερα
Vocative ξουθόπτεροι ξουθόπτερα
Positive Comparative Superlative
Adjective ξουθόπτερος ξουθοπτέρου ξουθοπτερότερος ξουθοπτεροτέρου ξουθοπτερότατος ξουθοπτεροτάτου
Adverb ξουθοπτέρως ξουθοπτερότερον ξουθοπτερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πλήρησ μὲν ὄψων ποντίων, πάρεισι δὲ μόσχων τέρειναι σάρκεσ ἀρνεία τε δαὶσ καὶ πεπτὰ καὶ κροτητὰ τῆσ ξουθοπτέρου πελάνῳ μελίσσησ ἀφθόνωσ δεδευμένα, φησὶν ὁ Εὐριπίδησ ἐν Κρήσσαισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 46 1:3)
  • "ὅτι μὲν οὖν καὶ πρὸσ τὰσ τοῦ σώματοσ ἡδονὰσ ἡ φύσισ δεῖται χορηγίασ πολυτελοῦσ καὶ οὐκ ἔστιν ἐν μάζῃ καὶ φακῇ τὸ ἣδιστον, ἀλλ’ ὄψα καὶ Θάσια καὶ μύρα καὶ πεπτὰ καὶ κροτητὰ τῆσ ξουθοπτέρου πελάνῳ μελίσσησ ἀφθόνωσ δεδευμένα ζητοῦσιν αἱ τῶν ἀπολαυστικῶν ὀρέξεισ, καὶ πρόσ γε τούτοισ εὐπρεπεῖσ καὶ νέασ γυναῖκασ οἱαῖ Λεόντιον καὶ Βοίδιον καὶ Ἡδεῖα καὶ Νικίδιον ἐνέμοντο περὶ τὸν κῆπον, ἀφῶμεν, ταῖσ μέντοι τῆσ ψυχῆσ χαραῖσ ὁμολογουμένωσ μέγεθοσ ὑποκεῖσθαι δεῖ πράξεων καὶ κάλλοσ ἔργων ἀξιολόγων, εἰ μέλλουσι μὴ διάκενοι μηδ’ ἀγεννεῖσ καὶ κορασιώδεισ ἀλλ’ ἐμβριθεῖσ ἔσεσθαι καὶ βέβαιοι καὶ μεγαλοπρεπεῖσ; (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 161)

Synonyms

  1. with tawny wings

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION