뜻

1. to rub dry with oil

예문

• "δούλοισ μὲν γὰρ ἐρᾶν ἀρρένων παίδων ὠν ἀπεῖπε καὶ ξηραλοιφεῖν, χρῆσθαι δὲ συνουσίαισ γυναικῶν οὐκ ἐκώλυσε· (Plutarch, Amatorius, section 4 2:16)

  (플루타르코스, Amatorius, section 4 2:16)

• "τῷ ξηραλοιφεῖν τὸ λαλεῖν ἐν οἴνῳ βρεχόμενον· (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 7 12:1)

  (플루타르코스, Septem sapientium convivium, chapter, section 7 12:1)

• ἔκ τε τῶν ποιημάτων αὐτοῦ λαβεῖν ἔστι, καὶ νόμον ἔγραψε διαγορεύοντα δοῦλον μὴ ξηραλοιφεῖν μηδὲ παιδεραστεῖν, εἰσ τὴν τῶν καλῶν μερίδα καὶ σεμνῶν ἐπιτηδευμάτων τιθέμενοσ τὸ πρᾶγμα, καὶ τρόπον τινὰ τοὺσ ἀξίουσ προκαλούμενοσ ὧν τοὺσ ἀναξίουσ ἀπήλαυνε. (Plutarch, , chapter 1 3:1)

  (플루타르코스, , chapter 1 3:1)

• τὸ γάρ ξηραλοιφεῖν ὑφεωρῶντο Ῥωμαῖοι σφόδρα, καὶ τοῖσ Ἕλλησιν οἰόνται μηδὲν οὕτωσ αἴτιον δουλείασ γεγονέναι καὶ μαλακίασ ὡσ τὰ γυμνάσια καὶ τὰσ παλαίστρασ πολὺν ἄλυν καὶ σχολὴν ἐντικτούσασ ταῖσ πόλεσι καὶ κακοσχολίαν καὶ τὸ παιδεραστεῖν καὶ τὸ διαφθείρειν τὰ σώματα τῶν νέων ὕπνοισ καὶ περιπάτοισ καὶ κινήσεσιν εὐρύθμοισ καὶ διαίταισ ἀκριβέσιν, ὑφ’ ὧν ἔλαθον ἐκρυέντεσ τῶν ὅπλων καὶ ἀγαπήσαντεσ ἀνθ’ ὁπλιτῶν καὶ ἱππέων ἀγαθῶν εὐτράπελοι καὶ παλαιστρῖται καλοὶ λέγεσθαι. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 40 3:3)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 40 3:3)

• τὸ γὰρ ξηραλοιφεῖν ὑφεωρῶντο Ῥωμαῖοι σφόδρα, καὶ τοῖσ Ἕλλησιν οἰόνται μηδὲν οὕτωσ αἴτιον δουλείασ γεγονέναι καὶ μαλακίασ, ὡσ τὰ γυμνάσια καὶ τὰσ παλαίστρασ, πολὺν ἄλυν καὶ σχολὴν ἐντικτούσασ ταῖσ πόλεσι καὶ κακοσχολίαν καὶ τὸ παιδεραστεῖν καὶ τὸ διαφθείρειν τὰ σώματα τῶν νέων ὕπνοισ καὶ περιπάτοισ καὶ κινήσεσιν εὐρύθμοισ καὶ διαίταισ ἀκριβέσιν, ὑφ’ ὧν ἔλαθον ἐκρυέντεσ τῶν ὅπλων καὶ ἀγαπήσαντεσ ἀνθ’ ὁπλιτῶν καὶ ἱππέων ἀγαθῶν εὐτράπελοι καὶ παλαιστρῖται καλοὶ λέγεσθαι. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 40 8:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 40 8:1)

유사 형태

• ξηραλοιφεῖν (6)
• ξηραλοιφήσω (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.