헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βραδυπλοέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βραδυπλοέω

형태분석: βραδυπλοέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: plo/os

  1. to sail slowly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 βραδυπλόω

βραδυπλόεις

βραδυπλόει

쌍수 βραδυπλόειτον

βραδυπλόειτον

복수 βραδυπλόουμεν

βραδυπλόειτε

βραδυπλόουσιν*

접속법단수 βραδυπλόω

βραδυπλόῃς

βραδυπλόῃ

쌍수 βραδυπλόητον

βραδυπλόητον

복수 βραδυπλόωμεν

βραδυπλόητε

βραδυπλόωσιν*

기원법단수 βραδυπλόοιμι

βραδυπλόοις

βραδυπλόοι

쌍수 βραδυπλόοιτον

βραδυπλοοίτην

복수 βραδυπλόοιμεν

βραδυπλόοιτε

βραδυπλόοιεν

명령법단수 βραδυπλο͂ει

βραδυπλοεῖτω

쌍수 βραδυπλόειτον

βραδυπλοεῖτων

복수 βραδυπλόειτε

βραδυπλοοῦντων, βραδυπλοεῖτωσαν

부정사 βραδυπλόειν

분사 남성여성중성
βραδυπλοων

βραδυπλοουντος

βραδυπλοουσα

βραδυπλοουσης

βραδυπλοουν

βραδυπλοουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 βραδυπλόουμαι

βραδυπλόει, βραδυπλόῃ

βραδυπλόειται

쌍수 βραδυπλόεισθον

βραδυπλόεισθον

복수 βραδυπλοοῦμεθα

βραδυπλόεισθε

βραδυπλόουνται

접속법단수 βραδυπλόωμαι

βραδυπλόῃ

βραδυπλόηται

쌍수 βραδυπλόησθον

βραδυπλόησθον

복수 βραδυπλοώμεθα

βραδυπλόησθε

βραδυπλόωνται

기원법단수 βραδυπλοοίμην

βραδυπλόοιο

βραδυπλόοιτο

쌍수 βραδυπλόοισθον

βραδυπλοοίσθην

복수 βραδυπλοοίμεθα

βραδυπλόοισθε

βραδυπλόοιντο

명령법단수 βραδυπλόου

βραδυπλοεῖσθω

쌍수 βραδυπλόεισθον

βραδυπλοεῖσθων

복수 βραδυπλόεισθε

βραδυπλοεῖσθων, βραδυπλοεῖσθωσαν

부정사 βραδυπλόεισθαι

분사 남성여성중성
βραδυπλοουμενος

βραδυπλοουμενου

βραδυπλοουμενη

βραδυπλοουμενης

βραδυπλοουμενον

βραδυπλοουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sail slowly

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION