Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

βάτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: βάτος βάτη βάτον

Structure: βατ (Stem) + ος (Ending)

Sense

bath

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	βάτος	βά́τη	βάτον
	Genitive	βάτου	βά́της	βάτου
	Dative	βάτῳ	βά́τῃ	βάτῳ
	Accusative	βάτον	βά́την	βάτον
	Vocative	βάτε	βά́τη	βάτον
Dual	N/A/V	βάτω	βά́τᾱ	βάτω
Dual	G/D	βάτοιν	βά́ταιν	βάτοιν
Plural	Nominative	βάτοι	βά́ται	βάτα
	Genitive	βάτων	βάτῶν	βάτων
	Dative	βάτοις	βά́ταις	βάτοις
	Accusative	βάτους	βά́τᾱς	βάτα
	Vocative	βάτοι	βά́ται	βάτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	βάτος βάτου	βατώτερος βατωτέρου	βατώτατος βατωτάτου
Adverb	βάτως	βατώτερον	βατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ Σινωπεὺσ Βάτων αὐτὸν οὐκ ἐθέλειν μάχεσθαί φησι τὸν Ἆγιν Ἀράτου κελεύοντοσ, οὐκ ἐντετυχηκὼσ οἷσ Ἄρατοσ γέγραφε περὶ τούτων, ἀπολογιζόμενοσ ὅτι βέλτιον ἡγεῖτο, τοὺσ καρποὺσ σχεδὸν ἅπαντασ συγκεκομισμένων ἤδη τῶν γεωργῶν, παρελθεῖν τοὺσ πολεμίουσ ἢ μάχῃ διακινδυνεῦσαι περὶ τῶν ὅλων. (Plutarch, Agis, chapter 15 2:1)
εἰ μὲν ἦσ ἢ Βάτων ἢ Πολυδεύκησ ἤ τισ ἄλλοσ ἰδιώτησ, τὰ μέσα τῶν πόλεων ἀποδιδράσκειν βουλόμενοσ, ἐν γωνίᾳ τινὶ καθ’ ἡσυχίαν ἀναλύων συλλογισμοὺσ καὶ περιέλκων φιλοσόφων, ἄσμενοσ ἄν σε προσεδεξάμην καὶ συνῆν· (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 1 20:2)
Βάτων δ’ ὁ κωμικὸσ ἐν Ἀνδροφόνῳ φησί· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 55 3:1)
Ιἑρωνύμου δὲ τοῦ Συρακοσίων τυράννου Θράσωνα τὸν Κάρχαρον ἐπικαλούμενον Βάτων ὁ Σινωπεὺσ ἱστορεῖ ἐν τῷ περὶ τῆσ τοῦ Ιἑρωνύμου τυραννίδοσ, προσφέρεσθαι φάσκων αὐτὸν ἑκάστοτε πολὺν ἄκρατον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 59 1:3)
Βάτων δ’ ὁ Σινωπεὺσ ἐν τοῖσ περὶ Ιὤνοσ τοῦ ποιητοῦ φιλοπότην φησὶ γενέσθαι καὶ ἐρωτικώτατον τὸν Ιὤνα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 48 2:3)
ἕωσ ἀργυρίου ταλάντων ἑκατὸν καὶ ἕωσ πυροῦ κόρων ἑκατὸν καὶ ἕωσ οἴνου βατῶν ἑκατὸν καὶ ἕωσ ἐλαίου βατῶν ἑκατὸν καὶ ἅλασ οὗ οὐκ ἔστι γραφή. (Septuagint, Liber Esdrae II 7:22)

Synonyms

bath
- νεόλουτος (just bathed)
- αἱμοβαφής (bathed in blood)
- λουτροδάϊκτος (slain in the bath)

Derived

ἄβατος (untrodden, impassable, inaccessible)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βάτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bath

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βάτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bath

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어