Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀψευδής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀψευδής ἀψευδές

Structure: ἀψευδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: yeu=dos

Sense

  1. without lie and deceit, truthful, sincere, trusty, really and truly

Examples

  • ἀψευδὲσ ἦθοσ, εὐπροσήγορον στόμα, ἄκραντον οὐδὲν οὔτ’ ἐσ οἰκέτασ ἔχων οὔτ’ ἐσ πολίτασ. (Euripides, Suppliants, episode20)
  • "ἀμφὶ δὲ οἱ δολόεντα φιλόφρονα χεῦεν ὄνειρα, πᾶν ἐνταῦθα πειθομένῃ τὸ καλὸν εἶναι καὶ τίμιον, ἂν μὴ τύχῃ θείου καὶ σώφρονοσ Ἔρωτοσ ἰατροῦ καὶ σωτῆροσ καὶ ἡγεμόνοσ ὃσ διὰ σωμάτων ἀφικόμενοσ ἀγωγὸσ ἐπὶ τὴν ἀλήθειαν ἐξ Αἵδου καί τὸ ἀληθείασ πεδίον, οὗ τὸ πολὺ καὶ καθαρὸν καὶ ἀψευδὲσ ἵδρυται κάλλοσ, ἀσπάσασθαι καὶ συγγενέσθαι διὰ χρόνου ποθοῦντασ ἐξαναφέρων καὶ ἀναπέμπων εὐμενὴσ οἱο͂ν ἐν τελετῇ παρέστη μυσταγωγόσ. (Plutarch, Amatorius, section 19 3:16)
  • ἐγκράτειαν εὐποιίαν, ἀφοβίαν πρὸσ θάνατον εὐψυχίαν, φιλανθρωπίαν ὁμιλίαν εὐάρμοστον, ἀψευδὲσ ἦθοσ εὐστάθειαν ἐν βουλαῖσ τάχοσ ἐν πράξεσιν, ἔρωτα δόξησ προαίρεσιν ἐν τῷ καλῷ τελεσιουργόν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 12 3:1)
  • εὐσέβειαν περὶ θεούσ, πίστιν πρὸσ φίλουσ, εὐτέλειαν, ἐγκράτειαν, ἐμπειρίαν, ἀφοβίαν πρὸσ θάνατον, εὐψυχίαν, φιλανθρωπίαν, ὁμιλίαν εὐάρμοστον, ἀψευδὲσ ἦθοσ, εὐστάθειαν ἐν βουλαῖσ, τάχοσ ἐν πράξεσιν, πρῶτα δόξησ, προαίρεσιν ἐν τῷ καλῷ καλῷ τελεσιουργόν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 12 1:1)
  • τὸ μὲν τοίνυν τῆσ πόλεωσ ἦθοσ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, καὶ ἐπ’ ἄλλων πολλῶν καὶ ἐφ’ ὧν εἶπον ἴδοι τισ ἂν τοιοῦτον, ἀψευδὲσ καὶ χρηστόν, οὐ τὸ λυσιτελέστατον πρὸσ ἀργύριον σκοποῦν, ἀλλὰ τί καὶ καλὸν πρᾶξαι. (Demosthenes, Speeches 11-20, 19:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION