ἀχάνη
First declension Noun; Feminine
Transliteration:
Principal Part:
ἀχάνη
Structure:
ἀχαν
(Stem)
+
η
(Ending)
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Ἐγὼ δὲ ὡσ τοῦτ’ ἤκουσα,, μικροῦ μὲν ἐξέθανον ὑπὸ τοῦ δέουσ, εἱστήκειν δὲ ὅμωσ ἀχανὴσ καὶ ὑπὸ τῆσ μεγαλοφωνίασ ἐμβεβροντημένοσ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 23:2)
- τὰ πάρεργά μου ταῦτ’ ἔστιν, ἢν δὲ δὴ λάβω τὰ δέοντα καὶ τοὐπτάνιον ἁρμόσωμ’ ἅπαξ, ὅπερ ἐπὶ τῶν ἔμπροσθε Σειρήνων, Σύρε, ἐγένετο, καὶ νῦν ταὐτὸ τοῦτ’ ὄψει πάλιν, ὑπὸ τῆσ γὰρ ὀσμῆσ οὐδὲ εἷσ δυνήσεται ἁπλῶσ διελθεῖν τὸν στενωπὸν τουτονί ὁ δὲ παριὼν πᾶσ εὐθέωσ πρὸσ τὴν θύραν ἑστήξετ’ ἀχανήσ, προσπεπατταλευμένοσ, ἄφωνοσ, ἄχρι ἂν τῶν φίλων βεβυσμένοσ τὴν ῥῖν’ ἕτερόσ τισ προσδραμὼν ἀποσπάσῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 36 2:2)
- ἐν δὲ τούτῳ τυγχάνουσιν οἱ νομεῖσ ἐξελαύνοντεσ τὰσ ἀγέλασ ἐπὶ νομήν ἡ̓́δη γὰρ ἐμβατὸν ἦν τὸ χωρίον’ καί τισ αὐτῶν ἰδὼν τὴν λύκαιναν ὡσ ἠσπάζετο τὰ βρέφη τέωσ μὲν ἀχανὴσ ἦν ὑπό τε θάμβουσ καὶ ἀπιστίασ τῶν θεωρουμένων· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 79 8:2)
- ἡ δὲ βουλὴ δέουσ ἀνάπλεωσ ἐγένετο, καὶ ἀχανὴσ ἦν ἕκαστοσ οὐκ ἔχων συμβαλεῖν, ὅ τι τὸ δηλούμενον ἦν ὑπὸ τοῦ θεοῦ, καὶ τίσ ποτε ὁ τῆσ πομπῆσ ὀρχηστὴσ προηγούμενοσ οὐ καλὸσ αὐτῷ ἐφάνη. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 69 1:1)
- χρυσοῦ δὲ καὶ λίθου πολυτελοῦσ, φοβερώτερον καὶ δι’ αὐτὰ μᾶλλον θεασαμένη καί τι κἀκείνου προσιδόντοσ αὐτὴν ἀπηνέστερον καὶ διακεκαυμένῳ ὑπὸ τῆσ ὀργῆσ τῷ προσώπῳ, πάρεσισ αὐτὴν εὐθὺσ λαμβάνει καὶ τοῖσ παρὰ πλευρὸν οὖσιν ἀχανὴσ ἐπέπεσεν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 11 283:1)
Synonyms
-
a Persian measure