Hellas Alive Dictionary - ατροφεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀτροφέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀτροφέω

Structure: ἀτροφέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from a)/trofos

Sense

to pine away, suffer from atrophy

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀτρόφω	ἀτρόφεις	ἀτρόφει
	Dual		ἀτρόφειτον	ἀτρόφειτον
	Plural	ἀτρόφουμεν	ἀτρόφειτε	ἀτρόφουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀτρόφω	ἀτρόφῃς	ἀτρόφῃ
	Dual		ἀτρόφητον	ἀτρόφητον
	Plural	ἀτρόφωμεν	ἀτρόφητε	ἀτρόφωσιν*
Optative	Singular	ἀτρόφοιμι	ἀτρόφοις	ἀτρόφοι
	Dual		ἀτρόφοιτον	ἀτροφοίτην
	Plural	ἀτρόφοιμεν	ἀτρόφοιτε	ἀτρόφοιεν
Imperative	Singular		ἀτρο͂φει	ἀτροφεῖτω
	Dual		ἀτρόφειτον	ἀτροφεῖτων
	Plural		ἀτρόφειτε	ἀτροφοῦντων, ἀτροφεῖτωσαν
Infinitive		ἀτρόφειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀτροφων ἀτροφουντος	ἀτροφουσα ἀτροφουσης	ἀτροφουν ἀτροφουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀτρόφουμαι	ἀτρόφει, ἀτρόφῃ	ἀτρόφειται
	Dual		ἀτρόφεισθον	ἀτρόφεισθον
	Plural	ἀτροφοῦμεθα	ἀτρόφεισθε	ἀτρόφουνται
Subjunctive	Singular	ἀτρόφωμαι	ἀτρόφῃ	ἀτρόφηται
	Dual		ἀτρόφησθον	ἀτρόφησθον
	Plural	ἀτροφώμεθα	ἀτρόφησθε	ἀτρόφωνται
Optative	Singular	ἀτροφοίμην	ἀτρόφοιο	ἀτρόφοιτο
	Dual		ἀτρόφοισθον	ἀτροφοίσθην
	Plural	ἀτροφοίμεθα	ἀτρόφοισθε	ἀτρόφοιντο
Imperative	Singular		ἀτρόφου	ἀτροφεῖσθω
	Dual		ἀτρόφεισθον	ἀτροφεῖσθων
	Plural		ἀτρόφεισθε	ἀτροφεῖσθων, ἀτροφεῖσθωσαν
Infinitive		ἀτρόφεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀτροφουμενος ἀτροφουμενου	ἀτροφουμενη ἀτροφουμενης	ἀτροφουμενον ἀτροφουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠτρο͂φουν	ἠτρο͂φεις	ἠτρο͂φειν*
	Dual		ἠτρόφειτον	ἠτροφεῖτην
	Plural	ἠτρόφουμεν	ἠτρόφειτε	ἠτρο͂φουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠτροφοῦμην	ἠτρόφου	ἠτρόφειτο
	Dual		ἠτρόφεισθον	ἠτροφεῖσθην
	Plural	ἠτροφοῦμεθα	ἠτρόφεισθε	ἠτρόφουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅτῳ δὲ προσιόντι δόξειε μὴ θαλερὸν εἶναι μηδὲ χλωρόν, ἀλλ’ οἱο͂ν ἀτροφεῖν καὶ φθίνειν, ὁ μὲν εὐθὺσ ἔφραζε κραυγῇ τοῖσ προστυγχάνουσιν, οἱ δ’ ὥσπερ ἐμπρησμῷ βοηθοῦντεσ ἐβόων ὕδωρ, ὕδωρ, καὶ συνέτρεχον πανταχόθεν ἀγγεῖα πλήρη κομίζοντεσ ἐπὶ τὸν τόπον. (Plutarch, chapter 20 6:1)
"ὡσ γὰρ ἐν κήπῳ, φρέατοσ ἄφθονον ὕδωρ ἔχοντοσ, εἰ μὴ τισ ἐπαντλοῖ καὶ ἄρδοι τὰ φυτά, διψῆν καὶ ἀτροφεῖν ἀναγκαῖόν ἐστιν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 9:25)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀτροφέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀτροφέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어