Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄτμητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄτμητος ἄτμητη ἄτμητον

Structure: ἀ (Prefix) + τμητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. not cut up, unravaged, not yet opened
  2. undivided, indivisible

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓τμητος ἄτμήτη ά̓τμητον
Genitive ἀτμήτου ἄτμήτης ἀτμήτου
Dative ἀτμήτῳ ἄτμήτῃ ἀτμήτῳ
Accusative ά̓τμητον ἄτμήτην ά̓τμητον
Vocative ά̓τμητε ἄτμήτη ά̓τμητον
DualN/A/V ἀτμήτω ἄτμήτᾱ ἀτμήτω
G/D ἀτμήτοιν ἄτμήταιν ἀτμήτοιν
PluralNominative ά̓τμητοι ά̓́τμηται ά̓τμητα
Genitive ἀτμήτων ἄτμητῶν ἀτμήτων
Dative ἀτμήτοις ἄτμήταις ἀτμήτοις
Accusative ἀτμήτους ἄτμήτᾱς ά̓τμητα
Vocative ά̓τμητοι ά̓́τμηται ά̓τμητα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓τμητος ἀτμήτου ἀτμητότερος ἀτμητοτέρου ἀτμητότατος ἀτμητοτάτου
Adverb ἀτμήτως ἀτμητότερον ἀτμητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ οὕτωσ ἀφιᾶσιν εἰσ τὴν θάλασσαν κεραμέαν κύλικα, καθέντεσ εἰσ αὐτὴν ἄνθεα καὶ κηρία καὶ λιβανωτὸν ἄτμητον καὶ ἄλλα ἄττα μετὰ τούτων ἀρώματα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 6 3:1)
  • ἄτμητον γὰρ τό τε μὴ δυνάμενον τμηθῆναι καὶ τὸ δυνατὸν μὲν μὴ τετμημένον δέ. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 3 55:1)
  • ἔτι τῷ μὴ ῥᾳδίωσ ἢ τῷ μὴ καλῶσ, οἱο͂ν τὸ ἄτμητον οὐ μόνον τῷ μὴ τέμνεσθαι ἀλλὰ καὶ τῷ μὴ ῥᾳδίωσ ἢ μὴ καλῶσ. (Aristotle, Metaphysics, Book 5 220:2)
  • Τὴν δοθεῖσαν εὐθεῖαν ἄτμητον τῇ δοθείσῃ τετμημένῃ ὁμοίωσ τεμεῖν. (Euclid, Elements, book 6, type Prop206)

Synonyms

  1. undivided

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION