Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀστυνομέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀστυνομέω

Structure: ἀστυνομέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)stuno/mos

Sense

  1. to be a)stu-no/mos

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀστυνομῶ ἀστυνομεῖς ἀστυνομεῖ
Dual ἀστυνομεῖτον ἀστυνομεῖτον
Plural ἀστυνομοῦμεν ἀστυνομεῖτε ἀστυνομοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἀστυνομῶ ἀστυνομῇς ἀστυνομῇ
Dual ἀστυνομῆτον ἀστυνομῆτον
Plural ἀστυνομῶμεν ἀστυνομῆτε ἀστυνομῶσιν*
OptativeSingular ἀστυνομοῖμι ἀστυνομοῖς ἀστυνομοῖ
Dual ἀστυνομοῖτον ἀστυνομοίτην
Plural ἀστυνομοῖμεν ἀστυνομοῖτε ἀστυνομοῖεν
ImperativeSingular ἀστυνόμει ἀστυνομείτω
Dual ἀστυνομεῖτον ἀστυνομείτων
Plural ἀστυνομεῖτε ἀστυνομούντων, ἀστυνομείτωσαν
Infinitive ἀστυνομεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀστυνομων ἀστυνομουντος ἀστυνομουσα ἀστυνομουσης ἀστυνομουν ἀστυνομουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀστυνομοῦμαι ἀστυνομεῖ, ἀστυνομῇ ἀστυνομεῖται
Dual ἀστυνομεῖσθον ἀστυνομεῖσθον
Plural ἀστυνομούμεθα ἀστυνομεῖσθε ἀστυνομοῦνται
SubjunctiveSingular ἀστυνομῶμαι ἀστυνομῇ ἀστυνομῆται
Dual ἀστυνομῆσθον ἀστυνομῆσθον
Plural ἀστυνομώμεθα ἀστυνομῆσθε ἀστυνομῶνται
OptativeSingular ἀστυνομοίμην ἀστυνομοῖο ἀστυνομοῖτο
Dual ἀστυνομοῖσθον ἀστυνομοίσθην
Plural ἀστυνομοίμεθα ἀστυνομοῖσθε ἀστυνομοῖντο
ImperativeSingular ἀστυνομοῦ ἀστυνομείσθω
Dual ἀστυνομεῖσθον ἀστυνομείσθων
Plural ἀστυνομεῖσθε ἀστυνομείσθων, ἀστυνομείσθωσαν
Infinitive ἀστυνομεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀστυνομουμενος ἀστυνομουμενου ἀστυνομουμενη ἀστυνομουμενης ἀστυνομουμενον ἀστυνομουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πάντων δὲ θεῶν τῶν ἀστυνόμων, ὑπάτων, χθονίων, τῶν τ’ οὐρανίων τῶν τ’ ἀγοραίων, βωμοὶ δώροισι φλέγονται· (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 7:1)
  • πόλεωσ μὲν οὖν αἱ φρουραὶ πέρι ταύτῃ γιγνέσθωσαν, στρατηγῶν ἐπιμελουμένων καὶ ταξιαρχῶν καὶ ἱππάρχων καὶ φυλάρχων καὶ πρυτάνεων, καὶ δὴ καὶ ἀστυνόμων καὶ ἀγορανόμων, ὁπόταν αἱρεθέντεσ ἡμῖν καταστῶσίν τινεσ ἱκανῶσ· (Plato, Laws, book 6 63:2)
  • τὸ δὲ μετὰ τοῦτο ἀρχόντων αἱρέσεωσ ἀγορανόμων πέρι καὶ ἀστυνόμων πέρι ἦν ἡμῖν ἑπόμενον. (Plato, Laws, book 6 85:1)
  • ἀγορανόμουσ δ’ ἑξῆσ τούτοισ αἱρεῖσθαι μὲν ἐκ τῶν δευτέρων καὶ πρώτων τιμημάτων πέντε, τὰ δ’ ἄλλα αὐτῶν γίγνεσθαι τὴν αἱρ́εσιν καθάπερ ἡ τῶν ἀστυνόμων· (Plato, Laws, book 6 88:1)
  • τοὺσ δὲ δὴ ἀγορανόμουσ τὸν περὶ τὴν ἀγορὰν κόσμον διαταχθέντα ὑπὸ νόμων φυλάττειν, καὶ ἱερῶν καὶ κρηνῶν ἐπιμελεῖσθαι τῶν κατ’ ἀγοράν, ὅπωσ μηδὲν ἀδικῇ μηδείσ, τὸν ἀδικοῦντα δὲ κολάζειν, πληγαῖσ μὲν καὶ δεσμοῖσ δοῦλον καὶ ξένον, ἐὰν δ’ ἐπιχώριοσ ὤν τισ περὶ τὰ τοιαῦτα ἀκοσμῇ, μέχρι μὲν ἑκατὸν δραχμῶν νομίσματοσ αὐτοὺσ εἶναι κυρίουσ διαδικάζοντασ, μέχρι δὲ διπλασίου τούτου κοινῇ μετὰ ἀστυνόμων ζημιοῦν δικάζοντασ τῷ ἀδικοῦντι. (Plato, Laws, book 6 91:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION