Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀστυνομέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀστυνομέω

Structure: ἀστυνομέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)stuno/mos

Sense

  1. to be a)stu-no/mos

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀστυνομῶ ἀστυνομεῖς ἀστυνομεῖ
Dual ἀστυνομεῖτον ἀστυνομεῖτον
Plural ἀστυνομοῦμεν ἀστυνομεῖτε ἀστυνομοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἀστυνομῶ ἀστυνομῇς ἀστυνομῇ
Dual ἀστυνομῆτον ἀστυνομῆτον
Plural ἀστυνομῶμεν ἀστυνομῆτε ἀστυνομῶσιν*
OptativeSingular ἀστυνομοῖμι ἀστυνομοῖς ἀστυνομοῖ
Dual ἀστυνομοῖτον ἀστυνομοίτην
Plural ἀστυνομοῖμεν ἀστυνομοῖτε ἀστυνομοῖεν
ImperativeSingular ἀστυνόμει ἀστυνομείτω
Dual ἀστυνομεῖτον ἀστυνομείτων
Plural ἀστυνομεῖτε ἀστυνομούντων, ἀστυνομείτωσαν
Infinitive ἀστυνομεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀστυνομων ἀστυνομουντος ἀστυνομουσα ἀστυνομουσης ἀστυνομουν ἀστυνομουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀστυνομοῦμαι ἀστυνομεῖ, ἀστυνομῇ ἀστυνομεῖται
Dual ἀστυνομεῖσθον ἀστυνομεῖσθον
Plural ἀστυνομούμεθα ἀστυνομεῖσθε ἀστυνομοῦνται
SubjunctiveSingular ἀστυνομῶμαι ἀστυνομῇ ἀστυνομῆται
Dual ἀστυνομῆσθον ἀστυνομῆσθον
Plural ἀστυνομώμεθα ἀστυνομῆσθε ἀστυνομῶνται
OptativeSingular ἀστυνομοίμην ἀστυνομοῖο ἀστυνομοῖτο
Dual ἀστυνομοῖσθον ἀστυνομοίσθην
Plural ἀστυνομοίμεθα ἀστυνομοῖσθε ἀστυνομοῖντο
ImperativeSingular ἀστυνομοῦ ἀστυνομείσθω
Dual ἀστυνομεῖσθον ἀστυνομείσθων
Plural ἀστυνομεῖσθε ἀστυνομείσθων, ἀστυνομείσθωσαν
Infinitive ἀστυνομεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀστυνομουμενος ἀστυνομουμενου ἀστυνομουμενη ἀστυνομουμενης ἀστυνομουμενον ἀστυνομουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγχέων ταύταν θανάτου πέρι καὶ ζωᾶσ ἀναβάλλομαι ὡσ πόρσιστα, μοῖραν δ’ εὔνομον αἰτέω σε παισὶν δαρὸν Αἰτναίων ὀπάζειν, Ζεῦ πάτερ, ἀγλαί̈αισιν δ’ ἀστυνόμοισ ἐπιμῖξαι λαόν. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 9 13:1)
  • τὰ αὐτὰ δὲ καὶ ἀστυνόμοισ ἔστω ζημιώματά τε καὶ κολάσεισ ἐν τῇ ἑαυτῶν ἀρχῇ, μέχρι μὲν μνᾶσ αὐτοὺσ ζημιοῦντασ, τὴν διπλασίαν δὲ μετὰ ἀγορανόμων. (Plato, Laws, book 6 92:1)
  • ὁ δὲ κατιδὼν πρῶτοσ ἀγγελλέτω, ἐὰν μὲν ἐν ἄστει γίγνηται τὸ τοιοῦτον, τοῖσ ἀστυνόμοισ, ἐὰν δὲ τῆσ πόλεωσ ἐν ἀγορᾷ που, τοῖσιν ἀγορανόμοισ, ἐὰν δὲ τῆσ ἄλλησ χώρασ, ἀγρονόμοισ τε καὶ τοῖσ τούτων ἄρχουσι δηλωσάτω. (Plato, Laws, book 11 5:2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION