Hellas Alive Dictionary - ασθενοω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσθενόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀσθενόω

Structure: ἀσθενό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)sqenh/s

Sense

to weaken

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀσθενῶ	ἀσθενοῖς	ἀσθενοῖ
	Dual		ἀσθενοῦτον	ἀσθενοῦτον
	Plural	ἀσθενοῦμεν	ἀσθενοῦτε	ἀσθενοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἀσθενῶ	ἀσθενοῖς	ἀσθενοῖ
	Dual		ἀσθενῶτον	ἀσθενῶτον
	Plural	ἀσθενῶμεν	ἀσθενῶτε	ἀσθενῶσιν*
Optative	Singular	ἀσθενοῖμι	ἀσθενοῖς	ἀσθενοῖ
	Dual		ἀσθενοῖτον	ἀσθενοίτην
	Plural	ἀσθενοῖμεν	ἀσθενοῖτε	ἀσθενοῖεν
Imperative	Singular		ἀσθένου	ἀσθενούτω
	Dual		ἀσθενοῦτον	ἀσθενούτων
	Plural		ἀσθενοῦτε	ἀσθενούντων, ἀσθενούτωσαν
Infinitive		ἀσθενοῦν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀσθενων ἀσθενουντος	ἀσθενουσα ἀσθενουσης	ἀσθενουν ἀσθενουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀσθενοῦμαι	ἀσθενοῖ	ἀσθενοῦται
	Dual		ἀσθενοῦσθον	ἀσθενοῦσθον
	Plural	ἀσθενούμεθα	ἀσθενοῦσθε	ἀσθενοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀσθενῶμαι	ἀσθενοῖ	ἀσθενῶται
	Dual		ἀσθενῶσθον	ἀσθενῶσθον
	Plural	ἀσθενώμεθα	ἀσθενῶσθε	ἀσθενῶνται
Optative	Singular	ἀσθενοίμην	ἀσθενοῖο	ἀσθενοῖτο
	Dual		ἀσθενοῖσθον	ἀσθενοίσθην
	Plural	ἀσθενοίμεθα	ἀσθενοῖσθε	ἀσθενοῖντο
Imperative	Singular		ἀσθενοῦ	ἀσθενούσθω
	Dual		ἀσθενοῦσθον	ἀσθενούσθων
	Plural		ἀσθενοῦσθε	ἀσθενούσθων, ἀσθενούσθωσαν
Infinitive		ἀσθενοῦσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀσθενουμενος ἀσθενουμενου	ἀσθενουμενη ἀσθενουμενης	ἀσθενουμενον ἀσθενουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠσθένουν	ἠσθένους	ἠσθένουν*
	Dual		ἠσθενοῦτον	ἠσθενούτην
	Plural	ἠσθενοῦμεν	ἠσθενοῦτε	ἠσθένουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠσθενούμην	ἠσθενοῦ	ἠσθενοῦτο
	Dual		ἠσθενοῦσθον	ἠσθενούσθην
	Plural	ἠσθενούμεθα	ἠσθενοῦσθε	ἠσθενοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ γὰρ ἐν πλήθει τὸ κράτοσ σου, οὐδὲ ἡ δυναστεία σου ἐν ἰσχύουσιν, ἀλλὰ ταπεινῶν εἶ Θεόσ, ἐλαττόνων εἶ βοηθόσ, ἀντιλήπτωρ ἀσθενούντων, ἀπεγνωσμένων σκεπαστήσ, ἀπηλπισμένων σωτήρ. (Septuagint, Liber Iudith 9:11)
στενοχωρούμενοι οὐ δυνάμεθα μάχεσθαι, αὐτοὶ δὲ ἀσθενοῦμεν τοῦ ὑμᾶσ συναχθῆναι. (Septuagint, Liber Isaiae 28:20)
καὶ ἡ καρδία τῶν ἀσθενούντων προσέξει τοῦ ἀκούειν, καὶ αἱ γλῶσσαι αἱ ψελλίζουσαι ταχὺ μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην. (Septuagint, Liber Isaiae 32:4)
ἀλλὰ ἡ ψυχὴ ἡ λυπουμένη ἐπὶ τὸ μέγεθοσ, ὃ βαδίζει κύπτον καὶ ἀσθενοῦν καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ ἐκλείποντεσ καὶ ἡ ψυχὴ ἡ πεινῶσα δώσουσί σοι δόξαν καὶ δικαιοσύνην, Κύριε. (Septuagint, Liber Baruch 2:18)
νὴ τὸν Δί’, ἠσθένουν γάρ, ὦ βέλτιστε σύ, φαγοῦσα πρῴην σῦκα τῆσ μεσημβρίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 18 1:1)

Synonyms

to weaken
- κατασθενέω (to weaken)
- ἐξαμβλύνω (to blunt, weaken)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀσθενόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to weaken

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀσθενόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to weaken

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어