Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπωτάτω

; Transliteration:

Principal Part: ἀπωτάτω

Etym.: a)/pwqen

Sense

  1. furthest from

Examples

  • ἀποδοκιμάζων τὸ δὲ κάλλιστον καὶ χρησιμώτατον, ἀπωτάτω καθίσταται τοῦ φθονεῖν καὶ φίλοισ εὐτυχοῦσι καὶ κατορθοῦσιν οἰκείοισ ὁ τοὺσ ἐχθροὺσ ἐθισθεὶσ ἐπαινεῖν καὶ μὴ δάκνεσθαι μηδὲ βασκαίνειν εὖ πραττόντων. (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 9 6:1)
  • εἰ γὰρ αὐτὸσ ἐσκόπει βασιλεύσ ὅπου τάξασ τοὺσ Ἕλληνασ ἀβλαβεστάτοισ χρήσεται πολεμίοισ, οὐκ ἂν ἑτέραν ἐξεῦρεν ἢ Τὴν ἀπωτάτω χώραν ἑαυτοῦ καὶ τῶν περὶ ἑαυτόν, ἀφ’ ἧσ οὔτε νικηθεὶσ αὐτὸσ ᾔσθετο καὶ Κῦροσ ἔφθη κατακοπεὶσ ἢ χρησάμενόσ τι τῇ Κλεάρχου νίκῃ. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 8 6:1)
  • ὁ δὲ Λύσανδροσ ἐπιθυμῶν αὖθισ εἰσ Ἀσίαν ἀποσταλῆναι καὶ βοηθῆσαι τοῖσ φίλοισ, οὓσ αὐτὸσ μὲν ἄρχοντασ καὶ κυρίουσ τῶν πόλεων ἀπέλιπε, κακῶσ δὲ χρώμενοι καὶ βιαίωσ τοῖσ πράγμασιν ἐξέπιπτον ὑπὸ τῶν πολιτῶν καὶ ἀπέθνησκον, ἀνέπεισε τὸν Ἀγησίλαον ἐπιθέσθαι τῇ στρατείᾳ καὶ προπολεμῆσαι τῆσ Ἑλλάδοσ, ἀπωτάτω διαβάντα καὶ φθάσαντα τὴν τοῦ βαρβάρου παρασκευήν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 6 1:2)
  • ὅθεν ἀπωτάτω δεῖ ταῖσ ἐπιθυμίαισ τρέπεσθαι καὶ ταῖσ φιλοτιμίαισ τῶν ἀδελφῶν τοὺσ ἀφθόνωσ δόξησ καὶ δυνάμεωσ κοινωνεῖν μὴ πεφυκότασ, ὅπωσ εὐφραίνωσιν εὐημεροῦντεσ ἀλλήλουσ ἀλλὰ μὴ λυπῶσι. (Plutarch, De fraterno amore, section 15 5:1)
  • ὅθεν ἡ μὲν ἐν βάθει γῆ πάγοσ ἐστὶν ὡσ εἰπεῖν καὶ κρύσταλλοσ ἅπασα τὸ γὰρ ψυχρὸν ἄκρατον οἰκουρεῖ καὶ ἀμάλακτον ἀπεωσμένον ἐκεῖ τοῦ αἰθέροσ ἀπωτάτω ταυτὶ δὲ· (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 19 3:2)

Synonyms

  1. furthest from

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION