헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποσκάπτω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποσκάπτω

형태분석: ἀπο (접두사) + σκάπτ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to intercept by trenches

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποσκάπτω

ἀποσκάπτεις

ἀποσκάπτει

쌍수 ἀποσκάπτετον

ἀποσκάπτετον

복수 ἀποσκάπτομεν

ἀποσκάπτετε

ἀποσκάπτουσιν*

접속법단수 ἀποσκάπτω

ἀποσκάπτῃς

ἀποσκάπτῃ

쌍수 ἀποσκάπτητον

ἀποσκάπτητον

복수 ἀποσκάπτωμεν

ἀποσκάπτητε

ἀποσκάπτωσιν*

기원법단수 ἀποσκάπτοιμι

ἀποσκάπτοις

ἀποσκάπτοι

쌍수 ἀποσκάπτοιτον

ἀποσκαπτοίτην

복수 ἀποσκάπτοιμεν

ἀποσκάπτοιτε

ἀποσκάπτοιεν

명령법단수 ἀποσκάπτε

ἀποσκαπτέτω

쌍수 ἀποσκάπτετον

ἀποσκαπτέτων

복수 ἀποσκάπτετε

ἀποσκαπτόντων, ἀποσκαπτέτωσαν

부정사 ἀποσκάπτειν

분사 남성여성중성
ἀποσκαπτων

ἀποσκαπτοντος

ἀποσκαπτουσα

ἀποσκαπτουσης

ἀποσκαπτον

ἀποσκαπτοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποσκάπτομαι

ἀποσκάπτει, ἀποσκάπτῃ

ἀποσκάπτεται

쌍수 ἀποσκάπτεσθον

ἀποσκάπτεσθον

복수 ἀποσκαπτόμεθα

ἀποσκάπτεσθε

ἀποσκάπτονται

접속법단수 ἀποσκάπτωμαι

ἀποσκάπτῃ

ἀποσκάπτηται

쌍수 ἀποσκάπτησθον

ἀποσκάπτησθον

복수 ἀποσκαπτώμεθα

ἀποσκάπτησθε

ἀποσκάπτωνται

기원법단수 ἀποσκαπτοίμην

ἀποσκάπτοιο

ἀποσκάπτοιτο

쌍수 ἀποσκάπτοισθον

ἀποσκαπτοίσθην

복수 ἀποσκαπτοίμεθα

ἀποσκάπτοισθε

ἀποσκάπτοιντο

명령법단수 ἀποσκάπτου

ἀποσκαπτέσθω

쌍수 ἀποσκάπτεσθον

ἀποσκαπτέσθων

복수 ἀποσκάπτεσθε

ἀποσκαπτέσθων, ἀποσκαπτέσθωσαν

부정사 ἀποσκάπτεσθαι

분사 남성여성중성
ἀποσκαπτομενος

ἀποσκαπτομενου

ἀποσκαπτομενη

ἀποσκαπτομενης

ἀποσκαπτομενον

ἀποσκαπτομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἴσωσ δέ που ἢ ἀποσκάπτει τι ἢ ἀποτειχίζει, ὡσ ἄποροσ εἰή ἡ ὁδόσ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 5:1)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 4 5:1)

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION