Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποσβέννυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποσβέννυμι

Structure: ἀπο (Prefix) + σβέννυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to put out, extinguish, quench
  2. to be extinguished, go out, cease to exist

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποσβέννυμι ἀποσβέννυς ἀποσβέννυσιν*
Dual ἀποσβέννυτον ἀποσβέννυτον
Plural ἀποσβέννυμεν ἀποσβέννυτε ἀποσβεννύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἀποσβεννύω ἀποσβεννύῃς ἀποσβεννύῃ
Dual ἀποσβεννύητον ἀποσβεννύητον
Plural ἀποσβεννύωμεν ἀποσβεννύητε ἀποσβεννύωσιν*
OptativeSingular ἀποσβεννύοιμι ἀποσβεννύοις ἀποσβεννύοι
Dual ἀποσβεννύοιτον ἀποσβεννυοίτην
Plural ἀποσβεννύοιμεν ἀποσβεννύοιτε ἀποσβεννύοιεν
ImperativeSingular ἀποσβέννυ ἀποσβεννύτω
Dual ἀποσβέννυτον ἀποσβεννύτων
Plural ἀποσβέννυτε ἀποσβεννύντων
Infinitive ἀποσβεννύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποσβεννῡς ἀποσβεννυντος ἀποσβεννῡσα ἀποσβεννῡσης ἀποσβεννυν ἀποσβεννυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποσβέννυμαι ἀποσβέννυσαι ἀποσβέννυται
Dual ἀποσβέννυσθον ἀποσβέννυσθον
Plural ἀποσβεννύμεθα ἀποσβέννυσθε ἀποσβέννυνται
SubjunctiveSingular ἀποσβεννύωμαι ἀποσβεννύῃ ἀποσβεννύηται
Dual ἀποσβεννύησθον ἀποσβεννύησθον
Plural ἀποσβεννυώμεθα ἀποσβεννύησθε ἀποσβεννύωνται
OptativeSingular ἀποσβεννυοίμην ἀποσβεννύοιο ἀποσβεννύοιτο
Dual ἀποσβεννύοισθον ἀποσβεννυοίσθην
Plural ἀποσβεννυοίμεθα ἀποσβεννύοισθε ἀποσβεννύοιντο
ImperativeSingular ἀποσβέννυσο ἀποσβεννύσθω
Dual ἀποσβέννυσθον ἀποσβεννύσθων
Plural ἀποσβέννυσθε ἀποσβεννύσθων
Infinitive ἀποσβέννυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποσβεννυμενος ἀποσβεννυμενου ἀποσβεννυμενη ἀποσβεννυμενης ἀποσβεννυμενον ἀποσβεννυμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγεύσατο ὅτι καλόν ἐστι τὸ ἐργάζεσθαι, καὶ οὐκ ἀποσβέννυται ὁ λύχνοσ αὐτῆσ ὅλην τὴν νύκτα. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:35)
  • οὐ γὰρ ἀποσβέννυται ἐναυσαμένου τινόσ· (Lucian, Prometheus, (no name) 18:6)
  • αὕτη μέντοι, καθάπερ νότιόσ τισ αὖρα, μέχρι προοιμίου καὶ διηγήσεωσ αὐτὸν ἄγει, ὅταν δ’ εἰσ τοὺσ ἀποδεικτικοὺσ ἔλθῃ λόγουσ, ἀμυδρά τισ γίνεται καὶ ἀσθενήσ, ἐν δὲ δὴ τοῖσ παθητικοῖσ εἰσ τέλοσ ἀποσβέννυται· (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 13 2:6)
  • ὁκόταν δὲ τέκωσι, τὰ παιδία ἀδύνατοι τρέφειν εἰσί‧ τὸ γὰρ γάλα ἀποσβέννυται ἀπὸ τῶν ὑδάτων τῆσ σκληρότητοσ καὶ ἀτεραμνίησ‧ φθίσιέσ τε γίνονται συχναὶ ἀπὸ τῶν τοκετῶν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , iv.13)
  • Τὰ αὐξανόμενα πλεῖστον ἔχει τὸ ἔμφυτον θερμόν‧ πλείστησ οὖν δεῖται τροφῆσ‧ εἰ δὲ μὴ, τὸ σῶμα ἀναλίσκεται‧ γέρουσι δὲ ὀλίγον τὸ θερμὸν, διὰ τοῦτο ἄρα ὀλίγων ὑπεκκαυμάτων δέονται‧ ὑπὸ πολλῶν γὰρ ἀποσβέννυται‧ διὰ τοῦτο καὶ οἱ πυρετοὶ τοῖσι γέρουσιν οὐχ ὁμοίωσ ὀξέεεσ‧ ψυχρὸν γὰρ τὸ σῶμα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 25.20)

Synonyms

  1. to put out

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION