살아있는 헬라어 사전 - αποθεωσις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀποθέωσις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποθέωσις

형태분석: ἀποθεωσι (어간) + ς (어미)

어원: a)poqeo/w

뜻

deification

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἀποθέωσις	ἀποθεώσει	ἀποθεώσεις
속격	ἀποθεώσεως	ἀποθεώσοιν	ἀποθεώσεων
여격	ἀποθεώσει	ἀποθεώσοιν	ἀποθεώσεσιν*
대격	ἀποθέωσιν	ἀποθεώσει	ἀποθεώσεις
호격	ἀποθέωσι	ἀποθεώσει	ἀποθεώσεις

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

διόπερ οἱ νοῦν ἔχοντεσ οὐκ εἰσ ἀνδριάντασ οὐδὲ γραφὰσ οὐδὲ ἀποθεώσεισ, ἀλλὰ μᾶλλον εἰσ τὰ ἔργα καὶ τὰσ πράξεισ τὰσ ἑαυτῶν ἀποβλέποντεσ ἢ πιστεύουσιν, ὡσ τιμαῖσ, ἢ ἀπιστοῦσιν, ὡσ ἀνάγκαισ· (Plutarch, Demetrius, chapter 30 5:1)
(플루타르코스, Demetrius, chapter 30 5:1)
λείπεται δ’ ἡμῖν εἰπεῖν περὶ τῆσ τῶν κροκοδείλων ἀποθεώσεωσ, ὑπὲρ ἧσ οἱ πλεῖστοι διαποροῦσι πῶσ τῶν θηρίων τούτων σαρκοφαγούντων τοὺσ ἀνθρώπουσ ἐνομοθετήθη τιμᾶν ἴσα θεοῖσ τοὺσ τὰ δεινότατα διατιθέντασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 89 1:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 89 1:1)
περὶ Ἡρακλέουσ καὶ τῶν δώδεκα ἄθλων καὶ τῶν ἄλλων τῶν πραχθέντων ὑπ’ αὐτοῦ μέχρι τῆσ ἀποθεώσεωσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter pr4)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter pr4)
προσθετέον δ’ ἡμῖν τοῖσ εἰρημένοισ ὅτι μετὰ τὴν ἀποθέωσιν αὐτοῦ Ζεὺσ Ἥραν μὲν ἔπεισεν υἱοποιήσασθαι τὸν Ἡρακλέα καὶ τὸ λοιπὸν εἰσ τὸν ἅπαντα χρόνον μητρὸσ εὔνοιαν παρέχεσθαι, τὴν δὲ τέκνωσιν γενέσθαι φασὶ τοιαύτην· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 39 2:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 39 2:1)
μετὰ τὴν Ἡρακλέουσ τοίνυν ἀποθέωσιν οἱ παῖδεσ αὐτοῦ κατῴκουν ἐν Τραχῖνι παρὰ Κήυκι τῷ βασιλεῖ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 57 1:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 57 1:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀποθέωσις

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀποθέωσις

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어