Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποθανέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποθανέομαι

Structure: ἀποθανέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. First person, singular, future, active, indicative form (second principal part) of ἀποθνῄσκω

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἄνδρα ἐμοὶ πρεσβύτερον Σωκράτη, ὃν ἐγὼ σχεδὸν οὐκ ἂν αἰσχυνοίμην εἰπὼν δικαιότατον εἶναι τῶν τότε, ἐπί τινα τῶν πολιτῶν μεθ’ ἑτέρων ἔπεμπον, βίᾳ ἄξοντα ὡσ ἀποθανούμενον, ἵνα δὴ μετέχοι τῶν πραγμάτων αὐτοῖσ, εἴτε βούλοιτο εἴτε μή· (Plato, Epistles, Letter 7 10:1)
  • καὶ ἐν μείζονι μοίρᾳ καὶ παρὰ θεοῖσ καὶ παρ’ ἀνθρώποισ τοῖσ νοῦν ἔχουσι, καὶ σέβεσθαι δεῖ καὶ μᾶλλον ὑπείκειν καὶ θωπεύειν πατρίδα χαλεπαίνουσαν ἢ πατέρα, καὶ ἢ πείθειν ἢ ποιεῖν ἃ ἂν κελεύῃ, καὶ πάσχειν ἐάν τι προστάττῃ παθεῖν ἡσυχίαν ἄγοντα, ἐάντε τύπτεσθαι ἐάντε δεῖσθαι, ἐάντε εἰσ πόλεμον ἄγῃ τρωθησόμενον ἢ ἀποθανούμενον, ποιητέον ταῦτα, καὶ τὸ δίκαιον οὕτωσ ἔχει, καὶ οὐχὶ ὑπεικτέον οὐδὲ ἀναχωρητέον οὐδὲ λειπτέον τὴν τάξιν, ἀλλὰ καὶ ἐν πολέμῳ καὶ ἐν δικαστηρίῳ καὶ πανταχοῦ ποιητέον ἃ ἂν κελεύῃ ἡ πόλισ καὶ ἡ πατρίσ, ἢ πείθειν αὐτὴν ᾗ τὸ δίκαιον πέφυκε· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 51:1)
  • καὶ ἐποίησεν οὕτωσ ἕκαστον προθύμωσ ταῦτα πράττειν ὥσπερ ἄν τισ τὸν ὑπὲρ αὑτοῦ ἀποθανούμενον προθύμωσ μαστεύοι. (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 26:2)
  • καὶ κατηγορήσασ τὴν Δαρείου προδοσίαν τήν τε ῥῖνα Βήσσου ἀποτμηθῆναι καὶ τὰ ὦτα ἄκρα ἐκέλευσεν, αὐτὸν δὲ ἐσ Ἐκβάτανα ἄγεσθαι, ὡσ ἐκεῖ ἐν τῷ Μήδων τε καὶ Περσῶν ξυλλόγῳ ἀποθανούμενον. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 7 3:2)
  • ξυνεὶσ δὲ τῆσ τοιαύτησ ἀλογίασ αἰνίττεται διὰ πρόρρησίν τινα μένειν αὐτόν, ὡσ, εἰ ἐξῄει, πάντωσ ἀποθανούμενον, ἄντικρυσ αὐτοῦ κατηγορῶν δειλίαν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 126:2)

Synonyms

  1. First person

    • ὦ (first-person singular present active subjunctive of εἰμί ‎)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION