Hellas Alive Dictionary - αποθανεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἀποθανέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποθανέομαι

Structure: ἀποθανέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

First person, singular, future, active, indicative form (second principal part) of ἀποθνῄσκω

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποθανοῦμαι	ἀποθανεῖ, ἀποθανῇ	ἀποθανεῖται
	Dual		ἀποθανεῖσθον	ἀποθανεῖσθον
	Plural	ἀποθανούμεθα	ἀποθανεῖσθε	ἀποθανοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀποθανῶμαι	ἀποθανῇ	ἀποθανῆται
	Dual		ἀποθανῆσθον	ἀποθανῆσθον
	Plural	ἀποθανώμεθα	ἀποθανῆσθε	ἀποθανῶνται
Optative	Singular	ἀποθανοίμην	ἀποθανοῖο	ἀποθανοῖτο
	Dual		ἀποθανοῖσθον	ἀποθανοίσθην
	Plural	ἀποθανοίμεθα	ἀποθανοῖσθε	ἀποθανοῖντο
Imperative	Singular		ἀποθανοῦ	ἀποθανείσθω
	Dual		ἀποθανεῖσθον	ἀποθανείσθων
	Plural		ἀποθανεῖσθε	ἀποθανείσθων, ἀποθανείσθωσαν
Infinitive		ἀποθανεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποθανουμενος ἀποθανουμενου	ἀποθανουμενη ἀποθανουμενης	ἀποθανουμενον ἀποθανουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠποθανούμην	ἠποθανοῦ	ἠποθανεῖτο
	Dual		ἠποθανεῖσθον	ἠποθανείσθην
	Plural	ἠποθανούμεθα	ἠποθανεῖσθε	ἠποθανοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

νῦν δὲ ἀπόδοσ τὴν γυναῖκα τῷ ἀνθρώπῳ, ὅτι προφήτησ ἐστὶ καὶ προσεύξεται περὶ σοῦ καὶ ζήσῃ. εἰ δὲ μὴ ἀποδίδωσ, γνώσῃ ὅτι ἀποθανῇ σὺ καὶ πάντα τὰ σά. (Septuagint, Liber Genesis 20:7)
καὶ λέγει Φαραώ. ἄπελθε ἀπ̓ ἐμοῦ. πρόσεχε σεαυτῷ ἔτι προσθεῖναι ἰδεῖν μου τὸ πρόσωπον. ᾗ δ̓ ἂν ἡμέρᾳ ὀφθῇσ μοι, ἀποθανῇ. (Septuagint, Liber Exodus 10:28)
καὶ εἶπεν αὐτῷ Σαούλ. τάδε ποιήσαι μοι ὁ Θεὸσ καὶ τάδε προσθείη, ὅτι θανάτῳ ἀποθανῇ σήμερον. (Septuagint, Liber I Samuelis 14:44)
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺσ Σαούλ. θανάτῳ ἀποθανῇ, Ἀβιμέλεχ, σὺ καὶ πᾶσ ὁ οἶκοσ τοῦ πατρόσ σου. (Septuagint, Liber I Samuelis 22:16)
ὅτι τάδε λέγει Κύριοσ. ἡ κλίνη, ἐφ̓ ἧσ ἀνέβησ ἐκεῖ, οὐ καταβήσῃ ἀπ̓ αὐτῆσ, ὅτι θανάτῳ ἀποθανῇ. καὶ ἐπορεύθη Ἠλιοὺ καὶ εἶπε πρὸσ αὐτούσ. (Septuagint, Liber II Regum 1:4)
εἶπε δὲ Ἰούδασ Θάμαρ τῇ νύμφῃ αὐτοῦ. κάθου χήρα ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρόσ σου ἕωσ μέγασ γένηται Σηλὼμ ὁ υἱόσ μου. εἶπε γάρ. μή ποτε ἀποθάνῃ καὶ οὗτοσ, ὥσπερ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ. ἀπελθοῦσα δὲ Θάμαρ ἐκάθητο ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρὸσ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 38:11)
Ἐὰν δὲ πατάξῃ τίσ τινα, καὶ ἀποθάνῃ, θανάτῳ θανατούσθω. (Septuagint, Liber Exodus 21:12)
ἐὰν δὲ λοιδορῶνται δύο ἄνδρεσ καὶ πατάξῃ τισ τὸν πλησίον λίθῳ ἢ πυγμῇ, καὶ μὴ ἀποθάνῃ, κατακλιθῇ δὲ ἐπὶ τὴν κοίτην, (Septuagint, Liber Exodus 21:18)

Synonyms

First person
- ὦ (first-person singular present active subjunctive of εἰμί ‎)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποθανέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

First person

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποθανέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

First person

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어