Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποθανέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποθανέομαι

Structure: ἀποθανέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. First person, singular, future, active, indicative form (second principal part) of ἀποθνῄσκω

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀπὸ δὲ τοῦ ξύλου τοῦ γινώσκειν καλὸν καὶ πονηρόν, οὐ φάγεσθε ἀπ̓ αὐτοῦ. ᾗ δ̓ ἂν ἡμέρᾳ φάγητε ἀπ̓ αὐτοῦ, θανάτῳ ἀποθανεῖσθε. (Septuagint, Liber Genesis 2:17)
  • καὶ εἶπεν ὁ ὄφισ τῇ γυναικί. οὐ θανάτῳ ἀποθανεῖσθε. (Septuagint, Liber Genesis 3:4)
  • καὶ τὸν ἀδελφὸν ὑμῶν τὸν νεώτερον ἀγάγετε πρόσ με, καὶ πιστευθήσονται τὰ ρήματα ὑμῶν. εἰ δὲ μή, ἀποθανεῖσθε. ἐποίησαν δὲ οὕτωσ. (Septuagint, Liber Genesis 42:20)
  • καὶ ἀπορρίψω σε καὶ τὴν μητέρα σου τὴν τεκοῦσάν σε εἰσ γῆν, οὗ οὐκ ἐτέχθησ ἐκεῖ, καὶ ἐκεῖ ἀποθανεῖσθε. (Septuagint, Liber Ieremiae 22:26)
  • καὶ ἔσται, ἡ ρομφαία, ἣν ὑμεῖσ φοβεῖσθε ἀπὸ προσώπου αὐτῆσ, εὑρήσει ὑμᾶσ ἐν γῇ Αἰγύπτου, καὶ ὁ λιμόσ, οὗ ὑμεῖσ λόγον ἔχετε ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ, καταλήψεται ὑμᾶσ ὀπίσω ὑμῶν ἐν Αἰγύπτῳ, καὶ ἐκεῖ ἀποθανεῖσθε. (Septuagint, Liber Ieremiae 49:16)

Synonyms

  1. First person

    • ὦ (first-person singular present active subjunctive of εἰμί ‎)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION