Hellas Alive Dictionary - απομισθοω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπομισθόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀπομισθόω

Structure: ἀπο (Prefix) + μισθό (Stem) + ω (Ending)

Sense

to let out for hire, to contract for the doing

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπομίσθω	ἀπομίσθοις	ἀπομίσθοι
	Dual		ἀπομίσθουτον	ἀπομίσθουτον
	Plural	ἀπομίσθουμεν	ἀπομίσθουτε	ἀπομίσθουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπομίσθω	ἀπομίσθοις	ἀπομίσθοι
	Dual		ἀπομίσθωτον	ἀπομίσθωτον
	Plural	ἀπομίσθωμεν	ἀπομίσθωτε	ἀπομίσθωσιν*
Optative	Singular	ἀπομίσθοιμι	ἀπομίσθοις	ἀπομίσθοι
	Dual		ἀπομίσθοιτον	ἀπομισθοίτην
	Plural	ἀπομίσθοιμεν	ἀπομίσθοιτε	ἀπομίσθοιεν
Imperative	Singular		ἀπομῖσθου	ἀπομισθοῦτω
	Dual		ἀπομίσθουτον	ἀπομισθοῦτων
	Plural		ἀπομίσθουτε	ἀπομισθοῦντων, ἀπομισθοῦτωσαν
Infinitive		ἀπομίσθουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπομισθων ἀπομισθουντος	ἀπομισθουσα ἀπομισθουσης	ἀπομισθουν ἀπομισθουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπομίσθουμαι	ἀπομίσθοι	ἀπομίσθουται
	Dual		ἀπομίσθουσθον	ἀπομίσθουσθον
	Plural	ἀπομισθοῦμεθα	ἀπομίσθουσθε	ἀπομίσθουνται
Subjunctive	Singular	ἀπομίσθωμαι	ἀπομίσθοι	ἀπομίσθωται
	Dual		ἀπομίσθωσθον	ἀπομίσθωσθον
	Plural	ἀπομισθώμεθα	ἀπομίσθωσθε	ἀπομίσθωνται
Optative	Singular	ἀπομισθοίμην	ἀπομίσθοιο	ἀπομίσθοιτο
	Dual		ἀπομίσθοισθον	ἀπομισθοίσθην
	Plural	ἀπομισθοίμεθα	ἀπομίσθοισθε	ἀπομίσθοιντο
Imperative	Singular		ἀπομίσθου	ἀπομισθοῦσθω
	Dual		ἀπομίσθουσθον	ἀπομισθοῦσθων
	Plural		ἀπομίσθουσθε	ἀπομισθοῦσθων, ἀπομισθοῦσθωσαν
Infinitive		ἀπομίσθουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπομισθουμενος ἀπομισθουμενου	ἀπομισθουμενη ἀπομισθουμενης	ἀπομισθουμενον ἀπομισθουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεμῖσθουν	ἀπεμῖσθους	ἀπεμῖσθουν*
	Dual		ἀπεμίσθουτον	ἀπεμισθοῦτην
	Plural	ἀπεμίσθουμεν	ἀπεμίσθουτε	ἀπεμῖσθουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεμισθοῦμην	ἀπεμίσθου	ἀπεμίσθουτο
	Dual		ἀπεμίσθουσθον	ἀπεμισθοῦσθην
	Plural	ἀπεμισθοῦμεθα	ἀπεμίσθουσθε	ἀπεμίσθουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅταν γὰρ ἡγῆται μὲν ὁ στρατηγὸσ ἀθλίων ἀπομίσθων ξένων, οἱ δ’ ὑπὲρ ὧν ἂν ἐκεῖνοσ πράξῃ πρὸσ ὑμᾶσ ψευδόμενοι ῥᾳδίωσ ἐνθάδ’ ὦσιν, ὑμεῖσ δ’ ἐξ ὧν ἂν ἀκούσηθ’ ὅ τι ἂν τύχητε ψηφίζησθε, τί καὶ χρὴ προσδοκᾶν; (Demosthenes, Speeches, 56:3)

Synonyms

to let out for hire
- μισθόω (to be hired for pay, hire, to be let on contract)
- μισθόω (to have let to one, to hire, to engage)
- ἐκμισθόω (to let out for hire)

Derived

ἐκμισθόω (to let out for hire)
μισθόω (to let out for hire, farm out, let)
προμισθόομαι (to be hired beforehand)
προσμισθόω (to let out for hire besides, to put, out at interest)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπομισθόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to let out for hire

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπομισθόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to let out for hire

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어