헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπομισθόω

ο 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀπομισθόω

형태분석: ἀπο (접두사) + μισθό (어간) + ω (인칭어미)

  1. to let out for hire, to contract for the doing

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπομίσθω

ἀπομίσθοις

ἀπομίσθοι

쌍수 ἀπομίσθουτον

ἀπομίσθουτον

복수 ἀπομίσθουμεν

ἀπομίσθουτε

ἀπομίσθουσιν*

접속법단수 ἀπομίσθω

ἀπομίσθοις

ἀπομίσθοι

쌍수 ἀπομίσθωτον

ἀπομίσθωτον

복수 ἀπομίσθωμεν

ἀπομίσθωτε

ἀπομίσθωσιν*

기원법단수 ἀπομίσθοιμι

ἀπομίσθοις

ἀπομίσθοι

쌍수 ἀπομίσθοιτον

ἀπομισθοίτην

복수 ἀπομίσθοιμεν

ἀπομίσθοιτε

ἀπομίσθοιεν

명령법단수 ἀπομῖσθου

ἀπομισθοῦτω

쌍수 ἀπομίσθουτον

ἀπομισθοῦτων

복수 ἀπομίσθουτε

ἀπομισθοῦντων, ἀπομισθοῦτωσαν

부정사 ἀπομίσθουν

분사 남성여성중성
ἀπομισθων

ἀπομισθουντος

ἀπομισθουσα

ἀπομισθουσης

ἀπομισθουν

ἀπομισθουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπομίσθουμαι

ἀπομίσθοι

ἀπομίσθουται

쌍수 ἀπομίσθουσθον

ἀπομίσθουσθον

복수 ἀπομισθοῦμεθα

ἀπομίσθουσθε

ἀπομίσθουνται

접속법단수 ἀπομίσθωμαι

ἀπομίσθοι

ἀπομίσθωται

쌍수 ἀπομίσθωσθον

ἀπομίσθωσθον

복수 ἀπομισθώμεθα

ἀπομίσθωσθε

ἀπομίσθωνται

기원법단수 ἀπομισθοίμην

ἀπομίσθοιο

ἀπομίσθοιτο

쌍수 ἀπομίσθοισθον

ἀπομισθοίσθην

복수 ἀπομισθοίμεθα

ἀπομίσθοισθε

ἀπομίσθοιντο

명령법단수 ἀπομίσθου

ἀπομισθοῦσθω

쌍수 ἀπομίσθουσθον

ἀπομισθοῦσθων

복수 ἀπομίσθουσθε

ἀπομισθοῦσθων, ἀπομισθοῦσθωσαν

부정사 ἀπομίσθουσθαι

분사 남성여성중성
ἀπομισθουμενος

ἀπομισθουμενου

ἀπομισθουμενη

ἀπομισθουμενης

ἀπομισθουμενον

ἀπομισθουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to let out for hire

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION