Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπολύτρωσις

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ἀπολύτρωσις

Structure: ἀπολυτρωσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from a)polutro/w

Sense

  1. a ransoming, redemption by payment of ransom

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ἀπολύτρωσις ἀπολυτρώσει ἀπολυτρώσεις
Genitive ἀπολυτρώσεως ἀπολυτρώσοιν ἀπολυτρώσεων
Dative ἀπολυτρώσει ἀπολυτρώσοιν ἀπολυτρώσεσιν*
Accusative ἀπολύτρωσιν ἀπολυτρώσει ἀπολυτρώσεις
Vocative ἀπολύτρωσι ἀπολυτρώσει ἀπολυτρώσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆσ ἀπολυτρώσεωσ τῆσ ἐν Χριστῷ Ιἠσοῦ· (PROS RWMAIOUS, chapter 1 95:1)
  • καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰσ ἡμέραν ἀπολυτρώσεωσ. (PROS EFESIOUS, chapter 1 109:1)
  • πλειόνων δ’ ἢ τετρακοσίων ταλάντων τῆσ ἀπολυτρώσεωσ γενήσεσθαι φαμένων ταῦτά τε συνεχώρει καὶ τὸ ἀντίγραφον τοῦ προστάγματοσ εἰσ δήλωσιν τῆσ τοῦ βασιλέωσ μεγαλοφροσύνησ ἔγνωσαν διαφυλάξαι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 33:1)

Synonyms

  1. a ransoming

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION