살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀπολείχω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀπολείχω

형태분석: ἀπο (접두사) + λείχ (어간) + ω (인칭어미)

뜻

to lick clean

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀπολείχω	ἀπολείχεις	ἀπολείχει
	쌍수		ἀπολείχετον	ἀπολείχετον
	복수	ἀπολείχομεν	ἀπολείχετε	ἀπολείχουσιν*
접속법	단수	ἀπολείχω	ἀπολείχῃς	ἀπολείχῃ
	쌍수		ἀπολείχητον	ἀπολείχητον
	복수	ἀπολείχωμεν	ἀπολείχητε	ἀπολείχωσιν*
기원법	단수	ἀπολείχοιμι	ἀπολείχοις	ἀπολείχοι
	쌍수		ἀπολείχοιτον	ἀπολειχοίτην
	복수	ἀπολείχοιμεν	ἀπολείχοιτε	ἀπολείχοιεν
명령법	단수		ἀπολείχε	ἀπολειχέτω
	쌍수		ἀπολείχετον	ἀπολειχέτων
	복수		ἀπολείχετε	ἀπολειχόντων, ἀπολειχέτωσαν
부정사		ἀπολείχειν
분사		남성	여성	중성
분사		ἀπολειχων ἀπολειχοντος	ἀπολειχουσα ἀπολειχουσης	ἀπολειχον ἀπολειχοντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀπολείχομαι	ἀπολείχει, ἀπολείχῃ	ἀπολείχεται
	쌍수		ἀπολείχεσθον	ἀπολείχεσθον
	복수	ἀπολειχόμεθα	ἀπολείχεσθε	ἀπολείχονται
접속법	단수	ἀπολείχωμαι	ἀπολείχῃ	ἀπολείχηται
	쌍수		ἀπολείχησθον	ἀπολείχησθον
	복수	ἀπολειχώμεθα	ἀπολείχησθε	ἀπολείχωνται
기원법	단수	ἀπολειχοίμην	ἀπολείχοιο	ἀπολείχοιτο
	쌍수		ἀπολείχοισθον	ἀπολειχοίσθην
	복수	ἀπολειχοίμεθα	ἀπολείχοισθε	ἀπολείχοιντο
명령법	단수		ἀπολείχου	ἀπολειχέσθω
	쌍수		ἀπολείχεσθον	ἀπολειχέσθων
	복수		ἀπολείχεσθε	ἀπολειχέσθων, ἀπολειχέσθωσαν
부정사		ἀπολείχεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἀπολειχομενος ἀπολειχομενου	ἀπολειχομενη ἀπολειχομενης	ἀπολειχομενον ἀπολειχομενου

미래 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀπολείξω	ἀπολείξεις	ἀπολείξει
	쌍수		ἀπολείξετον	ἀπολείξετον
	복수	ἀπολείξομεν	ἀπολείξετε	ἀπολείξουσιν*
기원법	단수	ἀπολείξοιμι	ἀπολείξοις	ἀπολείξοι
	쌍수		ἀπολείξοιτον	ἀπολειξοίτην
	복수	ἀπολείξοιμεν	ἀπολείξοιτε	ἀπολείξοιεν
부정사		ἀπολείξειν
분사		남성	여성	중성
분사		ἀπολειξων ἀπολειξοντος	ἀπολειξουσα ἀπολειξουσης	ἀπολειξον ἀπολειξοντος
중간태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀπολείξομαι	ἀπολείξει, ἀπολείξῃ	ἀπολείξεται
	쌍수		ἀπολείξεσθον	ἀπολείξεσθον
	복수	ἀπολειξόμεθα	ἀπολείξεσθε	ἀπολείξονται
기원법	단수	ἀπολειξοίμην	ἀπολείξοιο	ἀπολείξοιτο
	쌍수		ἀπολείξοισθον	ἀπολειξοίσθην
	복수	ἀπολειξοίμεθα	ἀπολείξοισθε	ἀπολείξοιντο
부정사		ἀπολείξεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἀπολειξομενος ἀπολειξομενου	ἀπολειξομενη ἀπολειξομενης	ἀπολειξομενον ἀπολειξομενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀπέλειχον	ἀπέλειχες	ἀπέλειχεν*
	쌍수		ἀπελείχετον	ἀπελειχέτην
	복수	ἀπελείχομεν	ἀπελείχετε	ἀπέλειχον
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀπελειχόμην	ἀπελείχου	ἀπελείχετο
	쌍수		ἀπελείχεσθον	ἀπελειχέσθην
	복수	ἀπελειχόμεθα	ἀπελείχεσθε	ἀπελείχοντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

to lick clean
- διαλείχω (to lick clean)
- ἀναλείχω (to lick up)
- ἀπολιχμάομαι (to lick off)
- λείχω (I lick up)
- λιχμάζω (핥다, 핥아 먹다)
- λιχνεύω (핥다, 핥아 먹다)
- περιλιχμάομαι (to lick up)

파생어

ἀναλείχω (to lick up)
διαλείχω (to lick clean)
λείχω (I lick up)
περιλείχω (to lick all round)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀπολείχω

뜻

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to lick clean

파생어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀπολείχω

뜻

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to lick clean

파생어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어