헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποκολυμβάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποκολυμβάω

형태분석: ἀπο (접두사) + κολυμβά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to dive and swim away

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποκολυμβῶ

ἀποκολυμβᾷς

ἀποκολυμβᾷ

쌍수 ἀποκολυμβᾶτον

ἀποκολυμβᾶτον

복수 ἀποκολυμβῶμεν

ἀποκολυμβᾶτε

ἀποκολυμβῶσιν*

접속법단수 ἀποκολυμβῶ

ἀποκολυμβῇς

ἀποκολυμβῇ

쌍수 ἀποκολυμβῆτον

ἀποκολυμβῆτον

복수 ἀποκολυμβῶμεν

ἀποκολυμβῆτε

ἀποκολυμβῶσιν*

기원법단수 ἀποκολυμβῷμι

ἀποκολυμβῷς

ἀποκολυμβῷ

쌍수 ἀποκολυμβῷτον

ἀποκολυμβῴτην

복수 ἀποκολυμβῷμεν

ἀποκολυμβῷτε

ἀποκολυμβῷεν

명령법단수 ἀποκολύμβᾱ

ἀποκολυμβᾱ́τω

쌍수 ἀποκολυμβᾶτον

ἀποκολυμβᾱ́των

복수 ἀποκολυμβᾶτε

ἀποκολυμβώντων, ἀποκολυμβᾱ́τωσαν

부정사 ἀποκολυμβᾶν

분사 남성여성중성
ἀποκολυμβων

ἀποκολυμβωντος

ἀποκολυμβωσα

ἀποκολυμβωσης

ἀποκολυμβων

ἀποκολυμβωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποκολυμβῶμαι

ἀποκολυμβᾷ

ἀποκολυμβᾶται

쌍수 ἀποκολυμβᾶσθον

ἀποκολυμβᾶσθον

복수 ἀποκολυμβώμεθα

ἀποκολυμβᾶσθε

ἀποκολυμβῶνται

접속법단수 ἀποκολυμβῶμαι

ἀποκολυμβῇ

ἀποκολυμβῆται

쌍수 ἀποκολυμβῆσθον

ἀποκολυμβῆσθον

복수 ἀποκολυμβώμεθα

ἀποκολυμβῆσθε

ἀποκολυμβῶνται

기원법단수 ἀποκολυμβῴμην

ἀποκολυμβῷο

ἀποκολυμβῷτο

쌍수 ἀποκολυμβῷσθον

ἀποκολυμβῴσθην

복수 ἀποκολυμβῴμεθα

ἀποκολυμβῷσθε

ἀποκολυμβῷντο

명령법단수 ἀποκολυμβῶ

ἀποκολυμβᾱ́σθω

쌍수 ἀποκολυμβᾶσθον

ἀποκολυμβᾱ́σθων

복수 ἀποκολυμβᾶσθε

ἀποκολυμβᾱ́σθων, ἀποκολυμβᾱ́σθωσαν

부정사 ἀποκολυμβᾶσθαι

분사 남성여성중성
ἀποκολυμβωμενος

ἀποκολυμβωμενου

ἀποκολυμβωμενη

ἀποκολυμβωμενης

ἀποκολυμβωμενον

ἀποκολυμβωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to dive and swim away

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION