Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπαυθημερίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀπαυθημερίζω

Structure: ἀπαυθημερίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: au)qh/meros

Sense

  1. to return the same day

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαυθημερίζω ἀπαυθημερίζεις ἀπαυθημερίζει
Dual ἀπαυθημερίζετον ἀπαυθημερίζετον
Plural ἀπαυθημερίζομεν ἀπαυθημερίζετε ἀπαυθημερίζουσιν*
SubjunctiveSingular ἀπαυθημερίζω ἀπαυθημερίζῃς ἀπαυθημερίζῃ
Dual ἀπαυθημερίζητον ἀπαυθημερίζητον
Plural ἀπαυθημερίζωμεν ἀπαυθημερίζητε ἀπαυθημερίζωσιν*
OptativeSingular ἀπαυθημερίζοιμι ἀπαυθημερίζοις ἀπαυθημερίζοι
Dual ἀπαυθημερίζοιτον ἀπαυθημεριζοίτην
Plural ἀπαυθημερίζοιμεν ἀπαυθημερίζοιτε ἀπαυθημερίζοιεν
ImperativeSingular ἀπαυθημέριζε ἀπαυθημεριζέτω
Dual ἀπαυθημερίζετον ἀπαυθημεριζέτων
Plural ἀπαυθημερίζετε ἀπαυθημεριζόντων, ἀπαυθημεριζέτωσαν
Infinitive ἀπαυθημερίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαυθημεριζων ἀπαυθημεριζοντος ἀπαυθημεριζουσα ἀπαυθημεριζουσης ἀπαυθημεριζον ἀπαυθημεριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαυθημερίζομαι ἀπαυθημερίζει, ἀπαυθημερίζῃ ἀπαυθημερίζεται
Dual ἀπαυθημερίζεσθον ἀπαυθημερίζεσθον
Plural ἀπαυθημεριζόμεθα ἀπαυθημερίζεσθε ἀπαυθημερίζονται
SubjunctiveSingular ἀπαυθημερίζωμαι ἀπαυθημερίζῃ ἀπαυθημερίζηται
Dual ἀπαυθημερίζησθον ἀπαυθημερίζησθον
Plural ἀπαυθημεριζώμεθα ἀπαυθημερίζησθε ἀπαυθημερίζωνται
OptativeSingular ἀπαυθημεριζοίμην ἀπαυθημερίζοιο ἀπαυθημερίζοιτο
Dual ἀπαυθημερίζοισθον ἀπαυθημεριζοίσθην
Plural ἀπαυθημεριζοίμεθα ἀπαυθημερίζοισθε ἀπαυθημερίζοιντο
ImperativeSingular ἀπαυθημερίζου ἀπαυθημεριζέσθω
Dual ἀπαυθημερίζεσθον ἀπαυθημεριζέσθων
Plural ἀπαυθημερίζεσθε ἀπαυθημεριζέσθων, ἀπαυθημεριζέσθωσαν
Infinitive ἀπαυθημερίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαυθημεριζομενος ἀπαυθημεριζομενου ἀπαυθημεριζομενη ἀπαυθημεριζομενης ἀπαυθημεριζομενον ἀπαυθημεριζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πυνθανόμενοσ δὲ ἐν Ἰλίῳ ἐπιδημεῖν αὐτὸν ἐν τοῖσ Ἰλιείοισ ’ αἰεί ἔφησεν, ’ Ἰλίῳ κακά Μυννάκου δ’ αὐτῷ περὶ μουσικῆσ διαμφισβητοῦντοσ οὐ προσέχειν αὐτῷ ἔφη, ὅτι ἀνώτερον τοῦ σφυροῦ λέγει, τὸν δὲ φαῦλον ἰατρὸν ἀπαυθημερίζειν ἔφη ποιεῖν εἰσ Αἵδου τοὺσ θεραπευομένουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 43 2:4)
  • ἐπεὶ δὲ τὰ ἐπιτήδεια οὐκέτι ἦν λαμβάνειν ὥστε ἀπαυθημερίζειν ἐπὶ τὸ στρατόπεδον, ἐκ τούτου λαβὼν Ξενοφῶν ἡγεμόνασ τῶν Τραπεζουντίων ἐξάγει εἰσ Δρίλασ τὸ ἥμισυ τοῦ στρατεύματοσ, τὸ δὲ ἥμισυ κατέλιπε φυλάττειν τὸ στρατόπεδον· (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 2:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION