Ancient Greek-English Dictionary Language


α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπαλοάω

Structure: ἀπ (Prefix) + ἀλοά (Stem) + ω (Ending)


  1. to thresh out, to bruise, crush


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαλόω ἀπαλόᾳς ἀπαλόᾳ
Dual ἀπαλόᾱτον ἀπαλόᾱτον
Plural ἀπαλόωμεν ἀπαλόᾱτε ἀπαλόωσιν*
SubjunctiveSingular ἀπαλόω ἀπαλόῃς ἀπαλόῃ
Dual ἀπαλόητον ἀπαλόητον
Plural ἀπαλόωμεν ἀπαλόητε ἀπαλόωσιν*
OptativeSingular ἀπαλόῳμι ἀπαλόῳς ἀπαλόῳ
Dual ἀπαλόῳτον ἀπαλοῷτην
Plural ἀπαλόῳμεν ἀπαλόῳτε ἀπαλόῳεν
ImperativeSingular ἀπαλο͂ᾱ ἀπαλοᾶτω
Dual ἀπαλόᾱτον ἀπαλοᾶτων
Plural ἀπαλόᾱτε ἀπαλοῶντων, ἀπαλοᾶτωσαν
Infinitive ἀπαλόᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαλοων ἀπαλοωντος ἀπαλοωσα ἀπαλοωσης ἀπαλοων ἀπαλοωντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαλόωμαι ἀπαλόᾳ ἀπαλόᾱται
Dual ἀπαλόᾱσθον ἀπαλόᾱσθον
Plural ἀπαλοῶμεθα ἀπαλόᾱσθε ἀπαλόωνται
SubjunctiveSingular ἀπαλόωμαι ἀπαλόῃ ἀπαλόηται
Dual ἀπαλόησθον ἀπαλόησθον
Plural ἀπαλοώμεθα ἀπαλόησθε ἀπαλόωνται
OptativeSingular ἀπαλοῷμην ἀπαλόῳο ἀπαλόῳτο
Dual ἀπαλόῳσθον ἀπαλοῷσθην
Plural ἀπαλοῷμεθα ἀπαλόῳσθε ἀπαλόῳντο
ImperativeSingular ἀπαλόω ἀπαλοᾶσθω
Dual ἀπαλόᾱσθον ἀπαλοᾶσθων
Plural ἀπαλόᾱσθε ἀπαλοᾶσθων, ἀπαλοᾶσθωσαν
Infinitive ἀπαλόᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαλοωμενος ἀπαλοωμενου ἀπαλοωμενη ἀπαλοωμενης ἀπαλοωμενον ἀπαλοωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  1. to thresh out


Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool