Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιτυπόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀντιτυπόω

Structure: ἀντιτυπό (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to express as by a figure

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιτύπω ἀντιτύποις ἀντιτύποι
Dual ἀντιτύπουτον ἀντιτύπουτον
Plural ἀντιτύπουμεν ἀντιτύπουτε ἀντιτύπουσιν*
SubjunctiveSingular ἀντιτύπω ἀντιτύποις ἀντιτύποι
Dual ἀντιτύπωτον ἀντιτύπωτον
Plural ἀντιτύπωμεν ἀντιτύπωτε ἀντιτύπωσιν*
OptativeSingular ἀντιτύποιμι ἀντιτύποις ἀντιτύποι
Dual ἀντιτύποιτον ἀντιτυποίτην
Plural ἀντιτύποιμεν ἀντιτύποιτε ἀντιτύποιεν
ImperativeSingular ἀντιτῦπου ἀντιτυποῦτω
Dual ἀντιτύπουτον ἀντιτυποῦτων
Plural ἀντιτύπουτε ἀντιτυποῦντων, ἀντιτυποῦτωσαν
Infinitive ἀντιτύπουν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιτυπων ἀντιτυπουντος ἀντιτυπουσα ἀντιτυπουσης ἀντιτυπουν ἀντιτυπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιτύπουμαι ἀντιτύποι ἀντιτύπουται
Dual ἀντιτύπουσθον ἀντιτύπουσθον
Plural ἀντιτυποῦμεθα ἀντιτύπουσθε ἀντιτύπουνται
SubjunctiveSingular ἀντιτύπωμαι ἀντιτύποι ἀντιτύπωται
Dual ἀντιτύπωσθον ἀντιτύπωσθον
Plural ἀντιτυπώμεθα ἀντιτύπωσθε ἀντιτύπωνται
OptativeSingular ἀντιτυποίμην ἀντιτύποιο ἀντιτύποιτο
Dual ἀντιτύποισθον ἀντιτυποίσθην
Plural ἀντιτυποίμεθα ἀντιτύποισθε ἀντιτύποιντο
ImperativeSingular ἀντιτύπου ἀντιτυποῦσθω
Dual ἀντιτύπουσθον ἀντιτυποῦσθων
Plural ἀντιτύπουσθε ἀντιτυποῦσθων, ἀντιτυποῦσθωσαν
Infinitive ἀντιτύπουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιτυπουμενος ἀντιτυπουμενου ἀντιτυπουμενη ἀντιτυπουμενης ἀντιτυπουμενον ἀντιτυπουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδ’ ἔστιν ὑπόλειμμα σώματοσ τοῖσ τεθνηκόσι τιμωρίασ ἀπέρεισιν ἀντιτύπου δέξασθαι δυνάμενον· (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 7 6:1)
  • Κράσσου δὲ τοὺσ ψιλοὺσ ἐκδραμεῖν κελεύσαντοσ, οὗτοι μὲν οὐ πολὺ προῆλθον, ἀλλὰ πολλοῖσ τοξεύμασιν ἐντυχόντεσ ταχὺ καὶ συμπαρέντεσ αὖθισ ἐνεδύοντο τοῖσ ὁπλίταισ, καὶ παρεῖχον ἀκοσμίασ ἀρχὴν καὶ δέουσ, ὁρῶσι τὸν τόνον τῶν ὀιστῶν καὶ τὴν ῥώμην ὅπλα τε ῥηγνύντων καὶ διὰ παντὸσ φερομένων ὁμοίωσ ἀντιτύπου καὶ μαλακοῦ στεγάσματοσ. (Plutarch, chapter 24 4:1)
  • δ’ ἀντιτυποῦν. (Plutarch, chapter 2 2:3)
  • Ἀναξιμένησ ὑπὸ πεπυκνωμένου ἀέροσ καὶ ἀντιτύπου ἐξωθεῖσθαι τὰ ἄστρα. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 1)
  • μή ποτε κοιλήνῃσ παφίῃ νόον ἀντιτύπου γὰρ εὐθὺσ ἀποθρώσκει κοῦφοσ Ἔρωσ κραδίησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4431)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION