헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιπέρηθεν

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιπέρηθεν

  1. from the opposite side

예문

  • δὴ γὰρ κουριδίασ μὲν ἀπηνήναντο γυναῖκασ ἀνέρεσ ἐχθήραντεσ, ἔχον δ’ ἐπὶ ληιάδεσσιν τρηχὺν ἔρον, ἃσ αὐτοὶ ἀγίνεον ἀντιπέρηθεν Θρηικίην δῃοῦντεσ· (Apollodorus, Argonautica, book 1 11:17)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 11:17)

  • ἀλλ’ ἔτι οἱ κατὰ δώματ’ ἀκήρατοσ ἠε͂ν ἄκοιτισ ὠδίνων, Μέροποσ Περκωσίου ἐκγεγαυῖα, Κλείτη ἐυπλόκαμοσ, τὴν μὲν νέον ἐξέτι πατρὸσ θεσπεσίοισ ἕδνοισιν ἀνήγαγεν ἀντιπέρηθεν. (Apollodorus, Argonautica, book 1 17:5)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 17:5)

  • Τοὺσ παρανισσόμενοι καὶ δὴ σχεδὸν ἀντιπέρηθεν νήσου Ἀρητιάδοσ τέμνον πλόον εἰρεσίῃσιν ἠμάτιοι· (Apollodorus, Argonautica, book 2 17:14)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 17:14)

  • οὐδέ σφιν θέμισ ἠε͂ν, ὅτ’ ἀντιπέρηθεν ἵκοιντο, μήλων τ’ ἠδὲ βοῶν τῇδ’ ἐσχάρῃ ἱερὰ καίειν· (Apollodorus, Argonautica, book 2 19:35)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 19:35)

  • τόσσον δὲ προτέρω πέλεν ἄστεοσ ἀντιπέρηθεν, ὅσσον τ’ ἐκ βαλβῖδοσ ἐπήβολοσ ἁρ́ματι νύσσα γίγνεται, ὁππότ’ ἀέθλα καταφθιμένοιο ἄνακτοσ κηδεμόνεσ πεζοῖσι καὶ ἱππήεσσι τίθενται. (Apollodorus, Argonautica, book 3 21:15)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 21:15)

유의어

  1. from the opposite side

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION