Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιπαθής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀντιπαθής ἀντιπαθές

Structure: ἀντιπαθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pa/qos

Sense

  1. in return for suffering, felt mutually
  2. a remedy for suffering

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἀντιπαθής ἀντίπαθες
Genitive ἀντιπαθούς ἀντιπάθους
Dative ἀντιπαθεί ἀντιπάθει
Accusative ἀντιπαθή ἀντίπαθες
Vocative ἀντιπαθές ἀντίπαθες
DualN/A/V ἀντιπαθεί ἀντιπάθει
G/D ἀντιπαθοίν ἀντιπάθοιν
PluralNominative ἀντιπαθείς ἀντιπάθη
Genitive ἀντιπαθών ἀντιπάθων
Dative ἀντιπαθέσιν* ἀντιπάθεσιν*
Accusative ἀντιπαθείς ἀντιπάθη
Vocative ἀντιπαθείς ἀντιπάθη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀντιπαθής ἀντιπαθούς ἀντιπαθέστερος ἀντιπαθεστέρου ἀντιπαθέστατος ἀντιπαθεστάτου
Adverb ἀντιπαθέως ἀντιπαθέστερον ἀντιπαθέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "κινδυνεύει γάρ, ὦ ἑταῖρε, πρὸσ τὸν ἣλιον ἀντιπαθῆ φύσιν ἔχειν· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2533)
  • καλὸν δὲ τὸ εὖ ποιεῖν μὴ ἵνα ἀντιπάθῃ, ὠφέλιμον δὲ τὸ εὐεργετεῖσθαι. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 144:1)
  • "βολβὸσ οὐ μικρότητι διαφεύγει τὸν κεραυνὸν, ἀλλ’ ἔχων δύναμιν ἀντιπαθῆ, καθάπερ ἡ συκῆ καὶ τὸ δέρμα τῆσ φώκησ ὥσ φασι καὶ τὸ τῆσ ὑαίνησ, οἷσ τὰ ἄκρα τῶν ἱστίων οἱ ναύκληροι, καταδιφθεροῦσι. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 5:1)

Synonyms

  1. a remedy for suffering

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION