살아있는 헬라어 사전 - αντικελευω

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀντικελεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντικελεύω

형태분석: ἀντικελεύ (어간) + ω (인칭어미)

뜻

to command in turn, to be bidden, in turn

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀντικελεύω	ἀντικελεύεις	ἀντικελεύει
	쌍수		ἀντικελεύετον	ἀντικελεύετον
	복수	ἀντικελεύομεν	ἀντικελεύετε	ἀντικελεύουσιν*
접속법	단수	ἀντικελεύω	ἀντικελεύῃς	ἀντικελεύῃ
	쌍수		ἀντικελεύητον	ἀντικελεύητον
	복수	ἀντικελεύωμεν	ἀντικελεύητε	ἀντικελεύωσιν*
기원법	단수	ἀντικελεύοιμι	ἀντικελεύοις	ἀντικελεύοι
	쌍수		ἀντικελεύοιτον	ἀντικελευοίτην
	복수	ἀντικελεύοιμεν	ἀντικελεύοιτε	ἀντικελεύοιεν
명령법	단수		ἀντικέλευε	ἀντικελευέτω
	쌍수		ἀντικελεύετον	ἀντικελευέτων
	복수		ἀντικελεύετε	ἀντικελευόντων, ἀντικελευέτωσαν
부정사		ἀντικελεύειν
분사		남성	여성	중성
분사		ἀντικελευων ἀντικελευοντος	ἀντικελευουσα ἀντικελευουσης	ἀντικελευον ἀντικελευοντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἀντικελεύομαι	ἀντικελεύει, ἀντικελεύῃ	ἀντικελεύεται
	쌍수		ἀντικελεύεσθον	ἀντικελεύεσθον
	복수	ἀντικελευόμεθα	ἀντικελεύεσθε	ἀντικελεύονται
접속법	단수	ἀντικελεύωμαι	ἀντικελεύῃ	ἀντικελεύηται
	쌍수		ἀντικελεύησθον	ἀντικελεύησθον
	복수	ἀντικελευώμεθα	ἀντικελεύησθε	ἀντικελεύωνται
기원법	단수	ἀντικελευοίμην	ἀντικελεύοιο	ἀντικελεύοιτο
	쌍수		ἀντικελεύοισθον	ἀντικελευοίσθην
	복수	ἀντικελευοίμεθα	ἀντικελεύοισθε	ἀντικελεύοιντο
명령법	단수		ἀντικελεύου	ἀντικελευέσθω
	쌍수		ἀντικελεύεσθον	ἀντικελευέσθων
	복수		ἀντικελεύεσθε	ἀντικελευέσθων, ἀντικελευέσθωσαν
부정사		ἀντικελεύεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἀντικελευομενος ἀντικελευομενου	ἀντικελευομενη ἀντικελευομενης	ἀντικελευομενον ἀντικελευομενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠντικέλευον	ἠντικέλευες	ἠντικέλευεν*
	쌍수		ἠντικελεύετον	ἠντικελευέτην
	복수	ἠντικελεύομεν	ἠντικελεύετε	ἠντικέλευον
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠντικελευόμην	ἠντικελεύου	ἠντικελεύετο
	쌍수		ἠντικελεύεσθον	ἠντικελευέσθην
	복수	ἠντικελευόμεθα	ἠντικελεύεσθε	ἠντικελεύοντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

to command in turn
- ἀντιπαραγγέλλω (to command in turn or also)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀντικελεύω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to command in turn

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀντικελεύω

뜻

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

유의어

to command in turn

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어