Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιγραφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιγραφή

Structure: ἀντιγραφ (Stem) + η (Ending)

Sense

  1. a reply in writing, Anticato, Cato
  2. a plea, indictment

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἱκανὸν δὲ ἡγησάμενοσ εἶναι τῆσ ἀληθείασ βεβαιωτὴν τὸν Ἀθηναῖον Κηφισόδωρον, ὃσ καὶ συνεβίωσεν Ἰσοκράτει καὶ γνησιώτατοσ ἀκουστὴσ ἐγένετο καὶ τὴν ἀπολογίαν τὴν ὑπὲρ αὐτοῦ τὴν πάνυ θαυμαστὴν ἐν ταῖσ πρὸσ Ἀριστοτέλην ἀντιγραφαῖσ ἐποιήσατο, πιστεύω γεγράφθαι λόγουσ τινὰσ ὑπὸ τοῦ ἀνδρὸσ εἰσ δικαστήρια οὐ μέντοι πολλούσ, καὶ χρῶμαι παραδείγματι ἐξ αὐτῶν ἑνί οὐ γὰρ ἐγχωρεῖ πλείοσι τῷ Τραπεζιτικῷ λεγομένῳ, ὃν ἔγραψε ξένῳ τινὶ τῶν μαθητῶν κατὰ Πασίωνοσ τοῦ τραπεζίτου. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 18 1:2)
  • καίτοι, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, ἐπὶ τῶν δημοσίων ἀγώνων οὐ χρὴ τοὺσ δικαστὰσ πρότερον τὰ καθ’ ἕκαστα τῆσ κατηγορίασ ὑπομένειν ἀκούειν, πρὶν <ἂν> αὐτὸ τὸ κεφάλαιον τοῦ ἀγῶνοσ καὶ τὴν ἀντιγραφὴν ἐξετάσωσιν εἰ ἔστιν ἐκ τῶν νόμων ἢ μή· (Hyperides, Speeches, 4:1)
  • μικρὰ δὲ περὶ τῆσ ἀντιγραφῆσ εἰπών, ἑτέρασ αἰτίασ καὶ διαβολὰσ ἥκεισ φέρων κατ’ αὐτοῦ, λέγων ὡσ Φιλοκλεῖ τὴν θυγατέρα ἐδίδου καὶ Δημοτίωνοσ δίαιταν ἔλαβεν, καὶ ἄλλασ τοιαύτασ κατηγορίασ, ἵν’ ἐὰν μὲν ἀφέμενοι τῆσ εἰσαγγελίασ περὶ τῶν ἔξω τοῦ πράγματοσ κατηγορηθέντων ἀπολογῶνται, ἀπαντῶσιν αὐτοῖσ οἱ δικασταί· (Hyperides, Speeches, 31:1)
  • ἤλεγχον γὰρ αἱ παρ’ ἐκείνου πρὸσ αὐτοὺσ ἀντιγραφαὶ τὴν ἀλήθειαν. (Flavius Josephus, 454:3)
  • Τίμαιοσ δ’ ὁ Ταυρομενίτησ ἐκλαθόμενοσ αὑτοῦ ἐλέγχει δ’ αὐτὸν εἰσ τοῦτο Πολύβιοσ ὁ Μεγαλοπολίτησ διὰ τῆσ δωδεκάτησ τῶν ἱστοριῶν οὐκ εἶναι ἔφη σύνηθεσ τοῖσ Ἕλλησι δούλουσ κτᾶσθαι, αὐτὸσ εἰπὼν ὁ Ἐπιτίμαιοσ οὕτωσ δ’ αὐτὸν καλεῖ Ἴστροσ ὁ Καλλιμάχειοσ ἐν ταῖσ πρὸσ αὐτὸν ἀντιγραφαῖσ, εἰπὼν γὰρ ὅτι Μνάσων ὁ Φωκεὺσ πλείουσ ἐκέκτητο δούλουσ τῶν χιλίων κἀν τῇ τρίτῃ δὲ τῶν ἱστοριῶν ὁ Ἐπιτίμαιοσ ἔφη οὕτωσ εὐδαιμονῆσαι τὴν Κορινθίων πόλιν ὡσ κτήσασθαι δούλων μυριάδασ ἓξ καὶ τεσσαράκοντα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 101 1:17)
  • "Δοῦρισ δ’ ἐν τῷ περὶ Τραγῳδίασ ὠνομάσθαι φησὶ τὴν μάγαδιν ἀπὸ Μάγδιοσ Θρᾳκὸσ γένοσ, Ἀπολλόδωροσ δ’ ἐν τῇ πρὸσ τὴν Ἀριστοκλέουσ Ἐπιστολὴν Ἀντιγραφῇ ὃ νῦν, φησίν, ἡμεῖσ λέγομεν ψαλτήριον, τοῦτ’ εἶναι μάγαδιν, ὁ δὲ κλεψίαμβοσ κληθείσ, ἔτι δ’ ὁ τρίγωνοσ καὶ ὁ ἔλυμοσ καὶ τὸ ἐννεάχορδον ἀμαυρότερα τῇ χρείᾳ καθέστηκεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:7)
  • αὐτὸσ δ’ οὖν ὕστερον ἐν τῇ πρὸσ Κικέρωνα περὶ Κάτωνοσ ἀντιγραφῇ παραιτεῖται μὴ στρατιωτικοῦ λόγον ἀνδρὸσ ἀντεξετάζειν πρὸσ δεινότητα ῥήτοροσ εὐφυοῦσ καὶ σχολὴν ἐπὶ τοῦτο πολλὴν ἄγοντοσ. (Plutarch, Caesar, chapter 3 2:1)
  • δίδυμοσ ὁ γραμματικὸσ ἐν τῇ περὶ τῶν ἀξόνων τῶν Σόλωνοσ ἀντιγραφῇ πρὸσ Ἀσκληπιάδην Φιλοκλέουσ τινὸσ τέθεικε λέξιν, ἐν ᾗ τὸν Σόλωνα πατρὸσ Εὐφορίωνοσ ἀποφαίνει παρὰ τὴν τῶν ἄλλων δόξαν, ὅσοι μέμνηνται Σόλωνοσ. (Plutarch, , chapter 1 1:1)
  • Ἀντιγραφή Ἀπολλόδωροσ Πασίωνοσ Ἀχαρνεὺσ Στεφάνῳ Μενεκλέουσ Ἀχαρνεῖ ψευδομαρτυρίων, τίμημα τάλαντον. (Demosthenes, Speeches 41-50, 69:3)
  • τίσ ἡ παρὰ τοῖσ ἄρχουσιν ἀντιγραφή; (Demosthenes, Speeches 41-50, 131:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION