Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιγραφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιγραφή

Structure: ἀντιγραφ (Stem) + η (Ending)

Sense

  1. a reply in writing, Anticato, Cato
  2. a plea, indictment

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκ δὲ τούτου διετέλει τιμῶν καὶ φιλοφρονούμενοσ, ὥστε καὶ γράψαντι λόγον ἐγκώμιον Κάτωνοσ ἀντιγράφων τόν τε λόγον αὐτοῦ καὶ τόν βίον ὡσ μάλιστα τῷ Περικλέουσ ἐοικότα καὶ Θηραμένουσ ἐπαινεῖν. (Plutarch, Cicero, chapter 39 4:2)
  • Λουκούλλῳ δ’ ὀργιζόμενοσ, ὅτι βασιλέα μόνον αὐτόν, οὐ βασιλέων ἐν τῇ ἐπιστολῇ προσηγόρευσεν, οὐδ’ αὐτὸσ ἀντιγράφων αὐτοκράτορα προσεῖπεν. (Plutarch, Lucullus, chapter 21 7:2)
  • πολλὰ γὰρ τὸν Λεύκολλον ἐπικερτομήσασ, ὅτι τοῦ πολεμίου ζῶντοσ ἔγραφε διατάξεισ καὶ δωρεὰσ ἔνεμε καὶ τιμάσ, ἃ συνῃρημένου πολέμου καὶ πέρασ ἔχοντοσ εἰώθασι ποιεῖν οἱ νενικηκότεσ, αὐτὸσ ἐν Βοσπόρῳ Μιθριδάτου κρατοῦντοσ καὶ συνειλοχότοσ ἀξιόμαχον δύναμιν, ὡσ δὴ συντετελεσμένων ἁπάντων, ἔπραττε ταὐτά, διακοσμῶν τὰσ ἐπαρχίασ καὶ διανέμων δωρεάσ, πολλῶν μὲν ἡγεμόνων καὶ δυναστῶν, βασιλέων δὲ δώδεκα βαρβάρων ἀφιγμένων πρὸσ αὐτόν, ὅθεν οὐδὲ ἠξίωσε τὸν Πάρθον ἀντιγράφων, ὥσπερ οἱ λοιποί, βασιλέα βασιλέων προσαγορεῦσαι, τοῖσ ἄλλοισ χαριζόμενοσ. (Plutarch, Pompey, chapter 38 1:2)
  • Ἀντίγραφα Στήλησ ἀκούετε τῶν ἀντιγράφων τῆσ στήλησ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, ἀτελεῖσ αὐτοὺσ εἶναι κελευόντων πλὴν ἱερῶν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 168:6)
  • καὶ ἡ μεταγραφὴ δὲ παρὰ τὴν τῶν ἀντιγράφων τῶν ἀρχαίων πίστιν καινοτομουμένη ἐπὶ τοσοῦτον σχεδιασμῷ ἐοίκεν. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 40:5)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION