헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιφιλοφρονέομαι

ε 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιφιλοφρονέομαι

형태분석: ἀντιφιλοφρονέ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to receive kindly in turn

활용 정보

현재 시제

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιφιλοφρονοῦμαι

ἀντιφιλοφρονεῖ, ἀντιφιλοφρονῇ

ἀντιφιλοφρονεῖται

쌍수 ἀντιφιλοφρονεῖσθον

ἀντιφιλοφρονεῖσθον

복수 ἀντιφιλοφρονούμεθα

ἀντιφιλοφρονεῖσθε

ἀντιφιλοφρονοῦνται

접속법단수 ἀντιφιλοφρονῶμαι

ἀντιφιλοφρονῇ

ἀντιφιλοφρονῆται

쌍수 ἀντιφιλοφρονῆσθον

ἀντιφιλοφρονῆσθον

복수 ἀντιφιλοφρονώμεθα

ἀντιφιλοφρονῆσθε

ἀντιφιλοφρονῶνται

기원법단수 ἀντιφιλοφρονοίμην

ἀντιφιλοφρονοῖο

ἀντιφιλοφρονοῖτο

쌍수 ἀντιφιλοφρονοῖσθον

ἀντιφιλοφρονοίσθην

복수 ἀντιφιλοφρονοίμεθα

ἀντιφιλοφρονοῖσθε

ἀντιφιλοφρονοῖντο

명령법단수 ἀντιφιλοφρονοῦ

ἀντιφιλοφρονείσθω

쌍수 ἀντιφιλοφρονεῖσθον

ἀντιφιλοφρονείσθων

복수 ἀντιφιλοφρονεῖσθε

ἀντιφιλοφρονείσθων, ἀντιφιλοφρονείσθωσαν

부정사 ἀντιφιλοφρονεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἀντιφιλοφρονουμενος

ἀντιφιλοφρονουμενου

ἀντιφιλοφρονουμενη

ἀντιφιλοφρονουμενης

ἀντιφιλοφρονουμενον

ἀντιφιλοφρονουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔδοξε δὲ καὶ τοῖσ περὶ Ἡρώδην μὴ ἀπελέγχειν αὐτοῦ τὴν προσποίησιν, ἀλλὰ καὶ αὐτοὺσ εἰσ τὸ ἀνύποπτον ἀντιφιλοφρονεῖσθαι τὸν Μάλιχον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 367:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 14 367:1)

유의어

  1. to receive kindly in turn

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION