헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντεπαινέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντεπαινέω

형태분석: ἀντεπαινέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to praise in return
  2. to be extolled in comparison with

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντεπαινῶ

ἀντεπαινεῖς

ἀντεπαινεῖ

쌍수 ἀντεπαινεῖτον

ἀντεπαινεῖτον

복수 ἀντεπαινοῦμεν

ἀντεπαινεῖτε

ἀντεπαινοῦσιν*

접속법단수 ἀντεπαινῶ

ἀντεπαινῇς

ἀντεπαινῇ

쌍수 ἀντεπαινῆτον

ἀντεπαινῆτον

복수 ἀντεπαινῶμεν

ἀντεπαινῆτε

ἀντεπαινῶσιν*

기원법단수 ἀντεπαινοῖμι

ἀντεπαινοῖς

ἀντεπαινοῖ

쌍수 ἀντεπαινοῖτον

ἀντεπαινοίτην

복수 ἀντεπαινοῖμεν

ἀντεπαινοῖτε

ἀντεπαινοῖεν

명령법단수 ἀντεπαίνει

ἀντεπαινείτω

쌍수 ἀντεπαινεῖτον

ἀντεπαινείτων

복수 ἀντεπαινεῖτε

ἀντεπαινούντων, ἀντεπαινείτωσαν

부정사 ἀντεπαινεῖν

분사 남성여성중성
ἀντεπαινων

ἀντεπαινουντος

ἀντεπαινουσα

ἀντεπαινουσης

ἀντεπαινουν

ἀντεπαινουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντεπαινοῦμαι

ἀντεπαινεῖ, ἀντεπαινῇ

ἀντεπαινεῖται

쌍수 ἀντεπαινεῖσθον

ἀντεπαινεῖσθον

복수 ἀντεπαινούμεθα

ἀντεπαινεῖσθε

ἀντεπαινοῦνται

접속법단수 ἀντεπαινῶμαι

ἀντεπαινῇ

ἀντεπαινῆται

쌍수 ἀντεπαινῆσθον

ἀντεπαινῆσθον

복수 ἀντεπαινώμεθα

ἀντεπαινῆσθε

ἀντεπαινῶνται

기원법단수 ἀντεπαινοίμην

ἀντεπαινοῖο

ἀντεπαινοῖτο

쌍수 ἀντεπαινοῖσθον

ἀντεπαινοίσθην

복수 ἀντεπαινοίμεθα

ἀντεπαινοῖσθε

ἀντεπαινοῖντο

명령법단수 ἀντεπαινοῦ

ἀντεπαινείσθω

쌍수 ἀντεπαινεῖσθον

ἀντεπαινείσθων

복수 ἀντεπαινεῖσθε

ἀντεπαινείσθων, ἀντεπαινείσθωσαν

부정사 ἀντεπαινεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἀντεπαινουμενος

ἀντεπαινουμενου

ἀντεπαινουμενη

ἀντεπαινουμενης

ἀντεπαινουμενον

ἀντεπαινουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to praise in return

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION