헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντελπίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντελπίζω

형태분석: ἀντ (접두사) + ἐλπίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to hope instead or in turn

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντελπίζω

ἀντελπίζεις

ἀντελπίζει

쌍수 ἀντελπίζετον

ἀντελπίζετον

복수 ἀντελπίζομεν

ἀντελπίζετε

ἀντελπίζουσιν*

접속법단수 ἀντελπίζω

ἀντελπίζῃς

ἀντελπίζῃ

쌍수 ἀντελπίζητον

ἀντελπίζητον

복수 ἀντελπίζωμεν

ἀντελπίζητε

ἀντελπίζωσιν*

기원법단수 ἀντελπίζοιμι

ἀντελπίζοις

ἀντελπίζοι

쌍수 ἀντελπίζοιτον

ἀντελπιζοίτην

복수 ἀντελπίζοιμεν

ἀντελπίζοιτε

ἀντελπίζοιεν

명령법단수 ἀντέλπιζε

ἀντελπιζέτω

쌍수 ἀντελπίζετον

ἀντελπιζέτων

복수 ἀντελπίζετε

ἀντελπιζόντων, ἀντελπιζέτωσαν

부정사 ἀντελπίζειν

분사 남성여성중성
ἀντελπιζων

ἀντελπιζοντος

ἀντελπιζουσα

ἀντελπιζουσης

ἀντελπιζον

ἀντελπιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντελπίζομαι

ἀντελπίζει, ἀντελπίζῃ

ἀντελπίζεται

쌍수 ἀντελπίζεσθον

ἀντελπίζεσθον

복수 ἀντελπιζόμεθα

ἀντελπίζεσθε

ἀντελπίζονται

접속법단수 ἀντελπίζωμαι

ἀντελπίζῃ

ἀντελπίζηται

쌍수 ἀντελπίζησθον

ἀντελπίζησθον

복수 ἀντελπιζώμεθα

ἀντελπίζησθε

ἀντελπίζωνται

기원법단수 ἀντελπιζοίμην

ἀντελπίζοιο

ἀντελπίζοιτο

쌍수 ἀντελπίζοισθον

ἀντελπιζοίσθην

복수 ἀντελπιζοίμεθα

ἀντελπίζοισθε

ἀντελπίζοιντο

명령법단수 ἀντελπίζου

ἀντελπιζέσθω

쌍수 ἀντελπίζεσθον

ἀντελπιζέσθων

복수 ἀντελπίζεσθε

ἀντελπιζέσθων, ἀντελπιζέσθωσαν

부정사 ἀντελπίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἀντελπιζομενος

ἀντελπιζομενου

ἀντελπιζομενη

ἀντελπιζομενης

ἀντελπιζομενον

ἀντελπιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to hope instead or in turn

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION