Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντεισάγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντεισάγω

Structure: ἀντεισάγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to introduce instead, substitute
  2. to bring into office in turn

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντεισάγω ἀντεισάγεις ἀντεισάγει
Dual ἀντεισάγετον ἀντεισάγετον
Plural ἀντεισάγομεν ἀντεισάγετε ἀντεισάγουσιν*
SubjunctiveSingular ἀντεισάγω ἀντεισάγῃς ἀντεισάγῃ
Dual ἀντεισάγητον ἀντεισάγητον
Plural ἀντεισάγωμεν ἀντεισάγητε ἀντεισάγωσιν*
OptativeSingular ἀντεισάγοιμι ἀντεισάγοις ἀντεισάγοι
Dual ἀντεισάγοιτον ἀντεισαγοίτην
Plural ἀντεισάγοιμεν ἀντεισάγοιτε ἀντεισάγοιεν
ImperativeSingular ἀντείσαγε ἀντεισαγέτω
Dual ἀντεισάγετον ἀντεισαγέτων
Plural ἀντεισάγετε ἀντεισαγόντων, ἀντεισαγέτωσαν
Infinitive ἀντεισάγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντεισαγων ἀντεισαγοντος ἀντεισαγουσα ἀντεισαγουσης ἀντεισαγον ἀντεισαγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντεισάγομαι ἀντεισάγει, ἀντεισάγῃ ἀντεισάγεται
Dual ἀντεισάγεσθον ἀντεισάγεσθον
Plural ἀντεισαγόμεθα ἀντεισάγεσθε ἀντεισάγονται
SubjunctiveSingular ἀντεισάγωμαι ἀντεισάγῃ ἀντεισάγηται
Dual ἀντεισάγησθον ἀντεισάγησθον
Plural ἀντεισαγώμεθα ἀντεισάγησθε ἀντεισάγωνται
OptativeSingular ἀντεισαγοίμην ἀντεισάγοιο ἀντεισάγοιτο
Dual ἀντεισάγοισθον ἀντεισαγοίσθην
Plural ἀντεισαγοίμεθα ἀντεισάγοισθε ἀντεισάγοιντο
ImperativeSingular ἀντεισάγου ἀντεισαγέσθω
Dual ἀντεισάγεσθον ἀντεισαγέσθων
Plural ἀντεισάγεσθε ἀντεισαγέσθων, ἀντεισαγέσθωσαν
Infinitive ἀντεισάγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντεισαγομενος ἀντεισαγομενου ἀντεισαγομενη ἀντεισαγομενης ἀντεισαγομενον ἀντεισαγομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δὲ ὀλίγων ἔτι προσδεῖται, εἴ γε ἀληθὲσ ἐκεῖνό φησιν ἡ διαλεκτική, ὡσ τῶν ἀμέσων ἡ θατέρου ἄρσισ τὸ ἕτερον πάντωσ ἀντεισάγει. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 32 1:1)
  • καὶ τὸ τὰ ἧττον ἐκτετιμημένα ἐκβάλλοντα καὶ ἀναιροῦντα ἀντεισάγειν τὰ μᾶλλον προτετιμημένα τῆσ σεμνότητόσ ἐστιν, οὐ λίθοισ ἐτείχισα τὴν πόλιν οὔτε πλίνθοισ ἐγώ, ἀλλ’ ἐὰν τὸν ἐμὸν τειχισμὸν θέλῃσ μαθεῖν, νῦν τὰ μᾶλλον προτετιμημένα εὑρήσεισ ὅπλα καὶ πόλεισ καὶ τόπουσ καὶ λιμένασ. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 17:1)
  • ὀλίγῳ δὲ ὕστερον Καῖσαρ ἠγάγετο Καλπουρνίαν θυγατέρα Πείσωνοσ, τὸν δὲ Πείσωνα κατέστησεν ὕπατον εἰσ τὸ μέλλον, ἐνταῦθα δὴ καὶ σφόδρα μαρτυρομένου Κάτωνοσ καὶ βοῶντοσ οὐκ ἀνεκτὸν εἶναι, γάμοισ διαμαστροπευομένησ τῆσ ἡγεμονίασ καὶ διὰ γυναίων εἰσ ἐπαρχίασ καὶ στρατεύματα καὶ δυνάμεισ ἀλλήλουσ ἀντεισαγόντων. (Plutarch, Caesar, chapter 14 5:1)
  • Εἶτ’ ἀντὶ τῶν ἄλλων ἁπασῶν διαχύσεων ἐκείνην ἀντείσαγε, τὴν ἀπὸ τοῦ παρακολουθεῖν, ὅτι πείθῃ τῷ θεῷ, ὅτι οὐ λόγῳ, ἀλλ’ ἔργῳ τὰ τοῦ καλοῦ καὶ ἀγαθοῦ ἐκτελεῖσ. (Epictetus, Works, book 3, 110:1)

Synonyms

  1. to bring into office in turn

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION